Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er ist krank.
hij is ziek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie ist
l 19, blz. 32, 35 e.v.; velcro/aplix. pb 1985 nr. i 233. bl/. 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa ist krank.
europa is ziek.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sie ist der
de unie is een belang-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie ist acht.
zij is acht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie ist dein!
hij is van jou!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meine großmutter ist krank.
mijn grootmoeder is ziek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie ist geduldig
hij is geduldig
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist komfortabel.
hij is comfortabel.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
* sie ist wechselseitig.
nietdescriptoren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist absolut vage.
vergadering van woensdag 8 april 1981
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist, was sie ist.
ze is zoals ze is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist ab […] anzuwenden.
deze verordening is van toepassing vanaf […]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist sicherlich unver
het uiteindelijke doel is dat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist absolut notwendig.
ik ben het met de heer titley eens: zonder militaire aan wezigheid komt er geen vrede.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist dafür verantwortlich!
het is zijn eigen verantwoordelijkheid!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— sie ist größer geworden;
— zij heeft zich uitgebreid,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das system ist krank und seit vielen jahren reformbedürftig.
het heeft niet alleen fabrieken in litouwen, maar ook in zweden, duitsland en finland.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
das europa der zehn ist krank und bedarf tiefgreifender umwandlungen.
het europa van de tien is ziek en er moet enorm veel veranderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wo ist sie heute? (zurufe: „ sie ist krank" von der sozialistischen fraktion)
de voorzitter. — ik zie erop toe dat het reglement op een zeer objectieve manier wordt toegepast.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung