Sie suchten nach: stützungsinstrumenten (Deutsch - Holländisch)

im ganzen westlichen balkan kommt eine breite palette von maßnahmen und stützungsinstrumenten zur anwendung.
de regio wordt gekenmerkt door een breed scala aan maatregelen en steunmechanismen.

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass die kombination dieser maßnahme mit anderen nationalen oder stützungsinstrumenten der union nicht zu Überkompensation führt.
de lidstaten voorkomen overcompensatie door erop toe te zien dat de begunstigden naast de in het kader van deze maatregel verleende steun geen steun op grond van andere nationale steuninstrumenten of steuninstrumenten van de unie ontvangen.

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass die kombination dieser maßnahme mit anderen nationalen oder stützungsinstrumenten der union oder privaten versicherungssystemen nicht zu Überkompensation führt.
de lidstaten voorkomen overcompensatie door erop toe te zien dat de begunstigden naast de in het kader van deze maatregel verleende steun geen steun op grond van andere nationale steuninstrumenten of steuninstrumenten van de unie of private verzekeringsregelingen ontvangen.

der abbau des außen schutzes, die verringerung der exportsubventionen und die umgestaltung der derzeitigen internen agrarstützung hin zu mehr „produktionsunabhängigen" stützungsinstrumenten werden die vcrhandlungsposition der union in dieser neuen runde stärken.
aangenomen wordt dat de prijzen zullen aantrekken of vast zullen blijven voor granen, oliehoudende zaden, rundvlees, pluimveevlees, kaas en melk poeder, maar dat ze voor varkensvlees wellicht zullen verzwakken.

21. budgethilfe ist jedoch nicht das einzige stützungsinstrument. die reform von politikbereichen erfordert oft ergänzende aktionen, z. b. die durchführung von ausbildungsmaßnahmen oder die bereitstellung bestimmter geräte, für die sich der traditionelle projektansatz besser eignet. das gleiche gilt, wenn gezielte unterstützung für eine bestimmte bevölkerungsgruppe oder region bereitgestellt werden soll, z. b. durch ländliche entwicklung.
21. begrotingssteun is echter niet het enige steuninstrument. beleidshervormingen vergen dikwijls aanvullende maatregelen, zoals opleiding of bepaalde soorten materieel, waarvoor de traditionele projectaanpak geschikter is. dit is ook het geval wanneer de doelstelling erin bestaat, een bepaalde bevolkingsgroep of regio gerichte steun te bieden, bijvoorbeeld door middel van plattelandsontwikkeling.