Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
steuerkabelbuchse
stuurkabelbus
Letzte Aktualisierung: 2000-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
steuerkabelbuchse (anschlussbuchse für fußsteuerung)
stuurkabelbus (aansluitbus voor voetbediening)
Letzte Aktualisierung: 2012-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
steuerkabelstecker 16 vom fahrständer in steuerkabelbuchse des geräts stecken.
steek de besturingskabel 16 van de verrijdbare standaard in de besturingskabelbus van het apparaat.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fußsteuerkabel in die steuerkabelbuchse11 bis zum einrasten einstecken.
steek de kabel van de voetsturing in de stuurkabelbus11 en druk hem aan tot hij vastklikt.
Letzte Aktualisierung: 2000-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
stecker der fußsteuerung in die steuerkabelbuchse (anschlussbuchse für fußsteuerung) 17 (geräterückseite) stecken,
stekker van de voetbediening in de stuurkabelbus (aansluitbus voor voetbediening) 17 (achterzijde apparaat) steken,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anschlussstecker ausrichten und bis zum hörbaren einrasten in steuerkabelbuchse 17 (geräterückseite) stecken,
richt de aansluitstekker uit en steek hem in de stuurkabelbus 17 (achterzijde apparaat) tot hij hoorbaar vastklikt,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kabel der fußsteuerung 35 (art.-nr. gd660 oder gd 662) in die steuerkabelbuchse 27 einstecken.
steek de kabel van de voetsturing 35 (art.-nr. gd660 of gd 662) in de stuurkabelbus 27.
Letzte Aktualisierung: 2003-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.