Sie suchten nach: supermarkt (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

supermarkt

Holländisch

supermarkt

Letzte Aktualisierung: 2015-03-19
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kleiner supermarkt

Holländisch

superette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

supermarkt – lebensmittelnull

Holländisch

supermarkt – levensmiddelennull

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

netto supermarkt folgendes

Holländisch

netto supermarkt het navolgende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf dem weg zum supermarkt.

Holländisch

op weg naar de supermarkt. wat gebeurt er met de melk?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

regalfläche in einem supermarkt

Holländisch

schappen van een supermarkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin zum supermarkt gegangen.

Holländisch

ik ben naar de supermarkt geweest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im supermarkt ist es nun leichter,

Holländisch

het parlement heeft ook meegewerkt aan de invoering van strengere normen op

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auswirkungen auf die beschäftigungsstrukturen im supermarkt

Holländisch

uitwerking op de personeelsstruktuur in de supermarkt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

werbung in einem örtlichen supermarkt

Holländisch

de promotie in een plaatselijke supermarkt….

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein moderner supermarkt bietet mehr als 15 000.

Holländisch

met een trend die tegen 2010 een stijging van 50 % vrachtvervoer voorziet, moet er dringend iets gebeuren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterstützung der vanilleerzeuger – von der plantagein den supermarkt

Holländisch

etiketten met verwijzing naar de nationaleherkomst gecreëerd

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein fünfter supermarkt soll im jahre 2000 eröffnet werden.

Holländisch

in 2000 zal een vijfde supermarkt worden geopend.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beispielsweise sind waren im supermarkt recht häufig mehrmals eingepackt.

Holländisch

handelingen van het europees parlement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der supermarkt ist der prototyp, der diese revolution exemplarisch darstellt.

Holländisch

de hypermarkt is daarvan een nog extremere vorm, altijd buiten het

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

netto supermarkt die kommission und netto supermarkt schriftliche erklärungen eingereicht.

Holländisch

duitse en de poolse regering, de commissie en netto supermarkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- entfernung zum nächsten laden bzw. supermarkt: mindestens 5 km:

Holländisch

— minimum 5 km afstand van de dichtstbijzijnde winkel of supermarkt;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

netto supermarkt harmonisieren, der gewährung derartigen schutzes bei ausfuhrlieferungen entgegenstehen sollte.

Holländisch

netto supermarkt toekenning van een dergelijke bescherming in geval van exportleveringen niet mogelijk zou zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lieferanten (ladengeschäft, supermarkt, versandhandel, internethandel) und bestimmungsländer:massnahmen13.

Holländisch

leverancier (winkel, supermarkt, via post, internet) en landen van bestemming:gevaar13.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

netto supermarkt gmbh & co. ohg gegen finanzamt malchin (vorabentscheidungsersuchen des bundesfinanzhofs)

Holländisch

netto supermarkt gmbh & co. ohg tegen finanzamt malchin (verzoek van het bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,522,599 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK