Sie suchten nach: textur (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

textur

Holländisch

textuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textur map

Holländisch

texture-map

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2d-textur

Holländisch

2d-textuur

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

form aus textur

Holländisch

vormclassificatie op basis van fijnstructuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grandjean-textur

Holländisch

grandjean-textuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textur-filter:

Holländisch

textuurfilter:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textur aus pixmap

Holländisch

textuur vanuit pixmap

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

max. bias für textur lod

Holländisch

maximale afwijking textuur-lod

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellungen der textur-vorschau

Holländisch

weergave-instellingen voor textuurvoorbeelden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

max. größe für rechteck-textur

Holländisch

maximale grootte rechthoekig textuur

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

6, 7: textur-muster berechnen

Holländisch

6, 7: textuurpatronen berekenen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

max. größe für kubische map-textur

Holländisch

maximale textuurgrootte kubusmap

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kornorientiertes elektroblech und-band mit goss-textur

Holländisch

elektroplaat en-band met georiënteerde korrels met goss-textuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

digikam-modul zum anwenden einer textur auf ein bildname

Holländisch

digikam-plugin voor het aanbrengen van textuur op een afbeeldingname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die weiche textur und die größere form der extra breiten griffschale bieten mehr komfort.

Holländisch

de satijnen structuur en vollere vorm van de wide load-cover bieden extra comfort.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- weißes und festes fruchtfleisch, knackige, saftige und nicht mehlige textur,

Holländisch

- wit stevig vruchtvlees, een knapperige, sappige en niet-melige textuur,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die „konsistenz“ ergibt sich aus folgenden kriterien: struktur, textur undfestigkeit.

Holländisch

consistentie betreft de volgende kenmerken: samenhang („body”), textuur en vastheid.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses merkmal steht in engem zusammenhang auch mit der textur und beschreibt die formstabilität des produktes unter dem eigengewicht.

Holländisch

deze eigenschap hangt nauw samen met de textuur en is het vermogen van het product om zijn eigen gewicht te kunnen dragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das entfettete erzeugnis weist eine feuchtigkeit von höchstens 68 % auf, so dass es eine trockene textur hat.

Holländisch

het vochtgehalte van het ontvette product moet lager zijn dan of gelijk zijn aan 68 %, waardoor een droge textuur ontstaat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der „fourme de montbrison“ hat eine homogene, leicht feste und auf der zunge schmelzende textur.

Holländisch

de „fourme de montbrison” heeft een homogene, enigszins stevige textuur die in de mond smeltend aanvoelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,930,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK