Sie suchten nach: timing (Deutsch - Holländisch)

timing
timing

timing:
tijdgebonden:

timing analyzer
tijdanalysator

timing-fehler
tijdfout

dna replikations-timing
dna-replicatie, timing

matrix-timing-bus
matrix timing buses

das nenne ich timing!
van timing gesproken !

timing bus für abgehende matrizen
uitgaande matrix timingbus

mich beschäftigt eine frage zum timing.
ik heb een vraag over de timing.

es ist sehr nahe dran. das timing ist erschreckend!
zij die meer geld willen voor de wapenindustrie zullen ook.opmerken dat zoiets onrealistisch is.

auch für potenziell verletzliche kmu ist das timing wichtig.
oordelingen te interpreteren alvorens ze uiteindelijk beslissen over de vergunningsvoorwaarden.

wenn dies der fall ist, kann ich ihnen ihr schlechtes timing nachsehen.
dan wil ik uw slechte timing wel door de vingers zien.

das timing des berichterstatters ist, wie übrigens auch sein bericht, perfekt.
anderzijds loont het de moeite even de opbrengst van de maatregel te onderzoeken.

d fragen des timing — der binnenmarkt wurde nicht schlagartig verwirklicht.
op 15 juni 1993 is een uitvoerige analytische inventaris van de actieprogramma's van verschillende directoraten-generaal op het gebied van voorlichting gepresenteerd^).

vielleicht weichen einfach nur die empfindungen hinsichtlich des timing etwas voneinander ab.
dit resulteerde in verschillende ontwerp-resoluties die wij vandaag indienen en waar wij vandaag over stemmen.

also befürworten wir das timing des euro und auch die konvergenzkriterien sowohl buchstäblich als auch im geiste.
we zeggen dus' ja' aan de timing van de euro, we zeggen' ja' aan de convergentiecriteria volgens de letter en de geest.

also befürworten wir das timing des euro und auch die konvergenzkriterien sowohl buch stäblich als auch im geiste.
hoe moet, heel in het kort, deze coördinatie van het economisch beleid nu echt op gang worden gebracht, aangezien wij er de instrumenten voor hebben? ik denk dat in de eerste plaats de politieke wil aanwezig moet zijn.

vor diesem hintergrund ist die von der kommission vorgeschlagene kennzeichnung oder das timing der kommission nicht gerechtfertigt.
ik zie dan ook geen enkel argument om de door de commissie voorgestelde etikettering of timing te rechtvaardigen.

das geschlechtshormon progesteron spielt eine rolle beim timing des eisprungs und der vorbereitung der gebärmutterschleimhaut auf den empfang der eizelle.
het geslachtshormoon progesteron speelt een rol bij de timing van de ovulatie en bij de voorbereiding van het baarmoederslijmvlies op ontvangst van het bevruchte eitje.

aus sicht des ewsa muss eine solche maßnahme vor ihrer umsetzung analysiert werden, insbesondere im hinblick auf das timing.
het comité vindt dat moet worden nagedacht over de risico's qua timing voordat een dergelijke maatregel wordt ingevoerd.