Sie suchten nach: vereinbar (Deutsch - Holländisch)

(j) vereinbar?
vraagnr. 35, van de heer ib christensen (h-639/90)

abkommen vereinbar.
overeenkomst te verklaren.

196 vereinbar ist (
ook kregen de griekse autoriteiten van de commissie toestemming om, mits een aantal voorwaarden in acht wordt genomen (196), een aantal wijzigingen door te voeren in het verkoopproces van olympic airlines.

umweltmanagement vereinbar sind.
ziehier de belangrijkste elementen van het voorstel van de

vereinbar mit 2-6.
te combineren met 2 tot en met 6.

vereinbar mit 2 und 3.
te combineren met 2 en 3.

vom 14.7.2004 vereinbar.
van 14.7.2004).

entwicklung nicht vereinbar war.
leerd vermogen van 4000 megawatt (mw).

mit vereinbar- euro ter laufzeit
met vaste looptijd euro

europa-abkommen vereinbar ist.
in april 1997 heeft de tsjechische republiek een invoerdeposito ingesteld voor een groot aantal consumentenproducten.

Ökonomie und Ökologie sind vereinbar
duurzame ontwikkeling is mogelijk

artikeln 30 und 36 vereinbar war.
1981. blz. 181.

ii) sie nicht mehr vereinbar ist
ii) niet langer verenigbaar is:

1612/68 des rates vereinbar ist;
1612/68 van de raad;

somit mit dem vertrag vereinbar sind.
en daarom niet in strijd zijn met het verdrag.

(2) mit dem binnenmarkt vereinbar sind:
met de interne markt zijn verenigbaar:

kapitel ii als vereinbar geltende massnahmen
hoofdstuk iiverenigbare maatregelen

insofern sei er mit dem vertrag vereinbar.
daarom is het in haar oordeel niet in strijd met het verdrag.

mit dem reibungslosen arbeiten der dienststellen vereinbar
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten

als mit dem gemeinsamen markt vereinbar erklärt.
de commissie bevestigt dat wet 2234/94 verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.