Sie suchten nach: vergütungsschwarz phosphatiert (Deutsch - Holländisch)

unbehandelt oder chromatiert oder phosphatiert und chromatiert.
— onbehandeld, of — gechromateerd, of — gefosfateerd en gechromateerd.

band fe Ρ 02 ma eu 130 gz e 75/25 phosphatiert und chromatiert eu 152.
voorbeeld: plaat fe Ρ ol mb eu 130 gz e 25/25 ge­chromateerd eu 152 band fe Ρ 02 ma eu 130 gz e 75/25 gefos­fateerd en gechromateerd eu 152.

g für oberflächenüberzüge und ­behandlung (verzinkt — verbleit — phosphatiert — usw.);
g voor de oppervlakbekleding of -behandeling (verzinkt — verlood — gefosfateerd — enz.) ;

wenn in der bestellung nichts angegeben ist, wird nach wahl des herstellers entweder trockenblank phosphatiert oder naßblank phosphatiert gezogen geliefert.
wanneer in de bestelling niets is aangegeven, wordt naar keuze van de fabrikant hetzij droog blank gefosfateerd of nat blank gefosfateerd getrokken geleverd.

je nach der vorgesehenen art der oberflächenbehandlung und der beschichtung sollte vom besteller geprüft werden, ob die erzeugnisse chromatiert oder phosphatiert und/oder geölt geliefert werden sollen.
bij het opstellen van een schema voor de voorbehandeling en het lakken dient de koper te overwegen of het materiaal gechromateerd, gefosfateerd en/of geolied dient te worden geleverd.

phosphatiertes distärkephosphat
gefosfateerd dizetmeelfosfaat