Sie suchten nach: verteidigungsrates (Deutsch - Holländisch)

in diesem zusammenhang begrüßt die eu die vor kurzem erfolgte einsetzung des nationalen verteidigungsrates afghanistans.
in dit verband is de eu ingenomen met de recente oprichting van een afghaanse nationale defensieraad.

beziehungen zu den ländern asiens daran, dass die gewährleistung der inneren si cherheit nach wie vor ein hauptanliegen ist, und begrüßt die einsetzung des nationalen verteidigungsrates afghanistans.
betrekkingen met de landen in azië ervoor te zorgen dat de humanitaire hulp op een veilige en doeltreffende manier ter bestemming geraakt.

was serbien und montenegro anbelangt, so begrüßte der rat die entscheidungen des obersten verteidigungsrates bezüglich der neuorganisation des verteidigungsministeriums, mit der eine zivile und demokratische kontrolle über die streitkräfte serbiens und montenegros angestrebt wird.
met betrekking tot servië en montenegro is de raad ingenomen met de besluiten van de hoge defensieraad over de nieuwe organisatie van het ministerie van defensie, die gericht zijn op de totstandbrenging van civiele en demo cratische controle op de strijdkrachten van servië en montenegro.

darüber hinaus möchte ich darauf aufmerksam ma chen, daß die bundesrepublik deutschland und frankreich ihre zehn partner innerhalb der europäischen ge meinschaft über alle einzelheiten des verteidigungsrates und auch des zusatzvertrages zum elysée-vertrag informiert haben.
uiteraard worden binnen de eps ook vraagstukken besproken die de betrekkingen van onze bondgenoot, de verenigde staten, met de europese gemeenschap en de afzonderlijke lid-staten aangaan.

allgemeiner verteidigungsrat
algemene verdedigingsraad