Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vielen dank für ihre antwort.
hartelijk dank voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vielen dank für ihre antwort, herr poos.
dank u voor uw antwoord, mijnheer poos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vielen dank für ihre antwort, frau kommissarin.
ik dank u voor uw antwoord, mevrouw de commissaris.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr kommissar! vielen dank für ihre antwort.
mijnheer de commissaris, ik dank u voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
herr kommissar! vielen dank für ihre antwort!
mijnheer de commissaris, ik dank u hartelijk voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vielen dank für ihre antwort, die zufriedenstellend ist.
welke sancties hangen de leden van de raad hierbij boven het hoofd?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vielen dank für ihre antwort auf meine frage.
hartelijk dank voor uw antwoord op mijn vraag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vielen dank für ihre antwort, frau amtierende ratspräsidentin.
dank u voor uw antwoord, mevrouw de fungerend voorzitter van de raad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr präsident! herr minister, vielen dank für ihre antwort.
mijnheer de voorzitter, ik wil de minister bedanken voor zijn antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
teverson (eldr). - (en) vielen dank für ihre antwort!
westendorp. — (es) wij hebben zonder enige twijfel een groot belang bij het toerisme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– herr präsident, herr kommissar! vielen dank für ihre antwort.
-- voorzitter, commissaris, dank u voor uw antwoord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crepaz (pse). - herr kommissar, vielen dank für ihre antwort.
bonino. - (it) u hebt me een nuttige vraag gesteld en ik geloof dat ook het parlement bij deze vraagstelling gemoeid is, ten eerste omdat het parlement de begroting vaststelt en natuurlijk ook omdat uw huis beslist of er al dan niet behoefte aan personeelskrachten is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lane (rde). - (en) herr ratspräsident, vielen dank für ihre antwort.
zal irak dan alsnog aangevallen en gestraft worden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
billingham (pse). - (en) vielen dank für ihre antwort, herr kommissar.
andere richtlijnen zoals die over de levensmiddelenadditieven voorzien in procedures voor een voorlopige toelating, waarvan de lidstaten gebruik kunnen maken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apolinário (pse). - (pt) herr ratspräsident! vielen dank für ihre antwort.
de tekst is op 24 oktober 1994 aan het europees parlement voorgelegd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: