Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was sagen sie
ik kan jou niet verstaan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen sie dazu?
wat vindt u daarvan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen sie als berichterstatter dazu?
alleen de mobilisatie van het volk kan het parlement deze bevoegdheid geven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– was sagen sie? rief glenarvan aus.
"wat zegt gij?" riep glenarvan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und sagen sie bitte
wie kan ons ten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sagen sie ihrem arzt:
informeer uw arts:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– nun denn, sagen sie es.
"ga uw gang dan maar."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sagen sie es ihrem arzt.
vertel dit aan uw arts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
was sagen die ergebnisse aus?
enkele casus nader bekeken
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,,ja, das sagen sie immer.
"ja, zoo praten zij.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sagen sie, ist 12 % richtig?
wil de commissaris dat bevestigen ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen diese zahlen aus?
mevrouw de voorzitter, wat zeggen die cijfers ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
worauf er mir antwortete: „was sagen sie da?"
en wat kunnen zij daarmee beginnen ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– ei! miß, was sagen sie da? rief john mangles.
"wat gij zegt, miss!" riep john mangles.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
was sagen die betroffenen selbst dazu?
de eersten verwijten de laatsten vaak te ver'van de realiteit op het terrein te staan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen sie zu dieser auffassung? teilen sie sie?
en wat vindt u, bent u het met de heer matutes eens?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen die lehrlings- und jungarbeitergewerkschaften?
zij heeft een juist inz'cht in de problemen en heeft ook goede voorstellen geformuleerd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine frage bleibt bestehen, sagen sie.
de commissie dient de rol van produktschappen te erkennen en hun oprichting te stimuleren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sagen sie mir zu dieser frage der guardia civil?
wat vindt u van de kwestie van de guardia civil?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sie werden sagen: "(sie sind) allahs."
zij zullen antwoorden: god.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung