Sie suchten nach: wertschöpfungskette (Deutsch - Holländisch)

wertschöpfungskette
waardeketen

logistische wertschöpfungskette
toeleveringsketen

die wertschöpfungskette des unternehmens
de waardeketen van de onderneming

wiederherstellung des gleichgewichts in der wertschöpfungskette
herziening van de marges

2.2 die leistung entlang der wertschöpfungskette
2.2 de prestaties van de waardeketen

die beteiligung neuer wirtschaftsakteure in der wertschöpfungskette
de betrokkenheid van nieuwkomers in de waardeketen

die analyse der wertschöpfungskette umfasst vier hauptsegmente:
de waardeketenanalyse heeft betrekking op vier grote segmenten:

3.5 gesamtwirtschaftliche bedeutung der wertschöpfungskette lebensmittel:
3.5 algemeen economisch belang van de voedingswaardeketen:

am anfang der wertschöpfungskette stehen ausgewählte stämme …
zorgvuldig uitgekozen boomstammen aan het begin van de waardeketen...

die derzeitige wertschöpfungskette kann vereinfacht und verkürzt werden.
de huidige waardeketen kan vervangen worden door een eenvoudigere en kortere keten.

die flugsicherung ist ein schlüsselfaktor in der wertschöpfungskette der luftfahrtbranche.
luchtverkeersleiding is een bepalende factor in de waardeketen van de luchtvaartsector.

2.1 rohstoffe stehen am beginn einer verzweigten wertschöpfungskette.
2.1 grondstoffen staan aan de basis van een wijdvertakte productieketen.

die hier vorgestellte initiative betrifft die gesamte wertschöpfungskette der nanoelektronik.
het initiatief heeft betrekking op de totale waardeketen van nano-elektronica.

die reaktionen auf die rezession sind innerhalb der wertschöpfungskette nicht einheitlich.
de reacties op de economische recessie zijn niet overal hetzelfde in de waardeketen.

analyse der wertschöpfungskette durch die verbindungen zwischen audiovisueller industrie und markt
waardeketenanalyse via de verbindingen binnen de audiovisuele industrieën en markten

alle wirtschaftszweige und alle glieder der wertschöpfungskette könnten vom elektronischen geschäftsverkehr profitieren.
uit de ervaring en uit analyses blijkt dat alle sectoren van het bedrijfsleven op alle niveaus die toegevoegde waarde genereren, van de elektronische handel kunnen profiteren.

die gemeinsame haftung aller unternehmen der wertschöpfungskette des online-kaufgeschäfts;
de gedeelde aansprakelijkheid van alle actoren over de gehele online leveringsketen;

die teilbereiche der biowirtschaft sollten als integraler bestandteil der gesamten wertschöpfungskette betrachtet werden.
de verschillende deelgebieden van de bio-economie zouden als integrerende onderdelen van de totale waardeketen moeten worden beschouwd.

dieses regulierungsmodell bietet den vorteil, dass ein stillstand innerhalb der wertschöpfungskette vermieden wird.
dit regelgevingsmodel heeft het voordeel dat impasses in de waardeketen worden vermeden.

3.2.3 die drei wichtigsten akteure der "modularität der wertschöpfungskette" sind:
3.2.3 de drie vaste actoren in de „waardeketen modulariteit” zijn de volgende: