Sie suchten nach: wiederansiedlungsprogramm (Deutsch - Holländisch)

e) aktionsplan für ein regionales schutzprogramm und ein wiederansiedlungsprogramm der eu (2005)
e) actieplan voor regionale beschermingsprogramma's van de eu met hervestigingsregeling (2005)

eines der werkzeuge der regionalen schutzprogramme wird ein gemeinsames wiederansiedlungsprogramm sein, das auf der grundlage der freiwilligkeit durchgeführt wird.
een gezamenlijk hervestigingsprogramma, dat op vrijwillige basis moet worden uitgevoerd, zal een van de hulpmiddelen voor de regionale beschermingsprogramma's vormen.

in seinen schlussfolgerungen vom 24. juli 2008 begrüßte der rat die künftige asylstrategie, die die kommission vorgestellt hatte und in der sie einen vorschlag für ein gemeinschaftliches wiederansiedlungsprogramm ankündigte, an dem sich die mitgliedstaaten auf freiwilliger basis beteiligen könnten.
op 24 juli 2008 nam de raad conclusies aan waarin hij de indiening van het asielbeleidsplan door de commissie toejuichte, dat een voorstel voor het ontwikkelen van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de eu in het vooruitzicht stelde, waaraan de lidstaten op vrijwillige basis zouden kunnen deelnemen.

ministerin für sonderaufgaben mit zuständigkeit für landentwicklungs- und wiederansiedlungsprogramme (früher staatsministerin im amt des vize-präsidenten und staatsministerin für das landreformprogramm im amt des präsidenten), geb. 25.2.1968
minister voor speciale zaken, verantwoordelijk voor land- en relocatieprogramma's (voormalig staatsminister bij het kabinet van de vice-president en voormalig staatsminister van het landhervormingsprogramma bij het kabinet van de president), geboren op 25.2.1968