Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktiviertuse anti-aliasing
aktifkanuse anti- aliasing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& kantenglättung verwenden:use anti-aliasing
gunakan anti- aliasing: use anti- aliasing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
global voices, der reiseführer für anti-touristen
global voices, panduan wisata anti mainstream
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei aktivierung dieser einstellung verwendet kde eine kantenglättung (anti-aliasing) für schriften.
jika opsi ini dipilih, kde akan menghaluskan tepi- tepi kurva pada font.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"einige schnelle anti-panik-bemerkungen... die schweinegrippe wird nicht über nahrungsmittel übertragen.
“beberapa catatan singkat anti-panik… flu babi tidak dapat ditularkan melalui makanan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fehler: das dateisystem könnte nicht gesperrt und/ oder getrennt werden. es könnte vom betriebssystem oder von programmen verwendet werden (z.b. backup-software oder virenscanner). die verschlüsselung der partition könnte daten beschädigen oder das system instabil werden.bitte schließen sie jede anwendung die möglicherweise die partition verwendet (einschließlich anti-viren software) and versuchen sie es nochmals. wenn dies nicht hilft, dann folgen sie bitte den schritten unten.
error: the filesystem could not be locked and/or dismounted. it may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software). encrypting the partition might cause data corruption and system instability.please close any applications that might be using the filesystem (including antivirus software) and try again. if it does not help, please follow the below steps.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.