Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gas-rechner
reikna
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
atomkraft erdgas und abgeleitetes gas
i kjarnorka i jarðgas og unnið gas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gas und lösungsmittel zur herstellung einer injektions/infusionsdispersion
gas og leysir fyrir stungulyf/innrennslislyf, ördreifa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entnehmen sie zum druckausgleich ein entsprechendes volumen headspace-gas.
til að jafna þrýstinginn skal draga út jafn mikið rúmmál lofts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevorzugte anwendung mit unter druck stehendem co2-gas anstelle von medizinischer druckluft
að mælt sé með að nota co2 þrýstigas í stað þrýstilofts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nullpunkt-einstellung des detektors wird mit null-gas im spektroskop generiert.
núllpunktur í skynjurunum er stilltur með núll-lofttegund sem mynduð er í litrófsmælinum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gas und lösungsmittel zur herstellung einer injektions/infusionsdispersion farblose, gleichmäßig klare bis durchscheinende flüssigkeit.
gas og leysir fyrir stungulyf/innrennslislyf, ördreifa litlaus, einsleitur, tær eða hálfgagnsær vökvi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entnehmen sie ein entsprechendes volumen gas aus dem gasraum (headspace), ohne die nadel zu entfernen.
Án þess að taka nálina út skal fjarlægja jafn mikið rúmmál af lofti úr hettuglasinu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonovue ist ein kontrastmittel für ultraschallaufnahmen, das winzige bläschen enthält, die mit einem gas gefüllt sind, das schwefelhexafluorid genannt wird.
sonovue er skuggaefni fyrir ómskoðun sem inniheldur örsmáar loftbólur með lofttegund sem nefnist brennisteinshexaflúoríð.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur vermeidung der gefahr einer lebensbedrohlichen luft- oder gasembolie darf evicel nur mit unter druck stehendem co2-gas aufgesprüht werden.
til að koma í veg fyrir lífshættulegt loftblóðrek má aðeins úða evicel með co2 undir þrýstingi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modelliert die physik abprallender bälle oder teilchen in gas oder flüssigkeit (abhängig von den einstellungen). wenn„ schachtel schütteln“ aktiviert ist, wird die schachtel ab und zu gedreht, wodurch sich„ unten“ ändert. dadurch werden ruhige bälle in bewegung versetzt. geschrieben 2002 von peter birtles und jamie zawinski.
gerir líkan af skoppandi boltum, eða eindum í gasi eða vökva, allt eftir stillingum. ef "hrista kassa" er valið, þá er kassanum snúið annað slagið sem breytir hvaða átt er niður (til þess að halda hreifingu á kyrrstæðum boltum).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung