Sie suchten nach: bauaufsichtliche (Deutsch - Italienisch)

bauaufsichtliche zulassungen sind in einzelnen ländern für diese brandschutz-technik erteilt worden, so daß künftig der weg zur zulassung von einzelbauten kürzer und weniger dornenreich ist.
le licenze di costruzione per questa tecnica di protezione antiincendio sono state rilasciate da ogni singolo land, co sicché in avvenire il cammino per l'autorizzazione di singoli edifici sarà più rapido e meno burocraticamente complicato.

alle erforderlichen nachweise zur rohrleitung, den behältern und auffangraum incl. beschichtungen (z. b. bauaufsichtliche zulassungen, bauartzulassungen, werkstoffbeständigkeit, dichtheit etc.) sind dem sachverständigen zur prüfung vor inbetriebnahme nach § 17 vaws (verordnung über anlagen zum umgang mit wassergefährdenden stoffen und über fachbetriebe vom 17.12.1997 (nds. gvbl. nr. 24 s. 549) in der derzeit geltenden fassung vorzulegen.
tutte le attestazioni richieste per tubazione, contenitori e bacino di raccolta incl. coatings (ad es. come omologazioni tecniche, le approvazioni di progettazione, resistenza dei materiali, perdite, ecc.) devono essere presentate all'esperto per la verifica prima della messa in funzione secondo il § 17 ordinanza relativa alla manipolazione di sostanze pericolose e presentata il società specializzate del 17.12.1997 (gu della bassa sassonia n. 24, p. 549) nella versione attuale.