Sie suchten nach: beim anzug (Deutsch - Italienisch)

anzug
abito completo da uomo

zweiteiliger anzug
costumino a due pezzi

anti-g-anzug
tuta anti g

anzug mit klimatisierungssystem
abito climatizzato

anzug einer stützmauer
scarpa

temperatur-kontrollierter anzug
indumento climatizzato

wassergefüllter anti-g-anzug
tuta anti-g ad acqua

grenzwiderstand fuer den anzug des gleisrelais
shunt preventino alla eccitazione di un circuito di binario

0) anzug wird als 2 stück gezählt.
(') un vestito completo è considerato come composto di due pezzi.

man müsste ihm einen neuen anzug kaufen.
bisognerebbe comprargliene di nuovi.

der anzug sollte keine fasern oder partikel abgeben.
indumenti non dovranno disseminare fibre o particelle.

ich muß sagen, vielleicht ist doch ein krieg im anzug.
siamo particolarmente lieti che siano stati accolti due di questi emendamenti.

wenn der anzug über protektoren verfügt, muss er besonders gut passen.
la necessità di acquistare una tuta impermeabile o resistente alle intemperie dipenderà dalla misura in cui il futuro motociclista prevede di guidare in condizioni atmosferiche avverse.

mit einem anzug oder einem kleid können sie nichts falsch machen.
limitate il vostro curriculum vitae scritto a macchina a non più di due pagine, includendo solo i dettagli più rilevanti e indicando per prime le attività più recenti.

im bankensektor wird erwartet, dass männer einen anzug und frauen ein kostüm tragen.
nella conferma scritta potreste trovare anche la data in cui dovete iniziare e la procedura di negoziazione del contratto e della retribuzione.

schneidern wir also beim aufbau unserer gemeinschaft den für die regionen vorgesehenen anzug nicht zu klein, damit wir später kein fiasko erleben müssen!
cushnahan (ppe). — (en) signor presidente, vorrei prima di tutto congratularmi con l'onorevole ferrer per la sua relazione: anche se non sono ovviamente d'accordo su tutti i punti ritengo che costituisca un contributo utile e opportuno sul tema del futuro ruolo delle regioni in seno alla comunità.

c.eine puppe in menschengestalt, die einen zu der in dem buch erzählten geschichte passenden anzug trägt.
c.una bambola avente sembianze umane che indossa un costume corrispondente al tipo di storia narrato nel libro.

allgemeine empfehlung: für männer: dunkler anzug, schlichte krawatte, hochwertige lederschuhe und aktenkoer.
in genere si raccomanda per gli uomini: abito scuro, cravatta a tinta unita, scarpe in pelle di alta qualità e valigetta.

(a) einen anzug zum schutz der nutzer vor kälte (siehe nummer 3.7);
(a) una muta che protegga l'utilizzatore dal freddo (vedi punto 3.7);

14.13.22.10 | anzüge (weder gewirkt noch gestrickt), für männer oder knaben | 6203.1 | p/st | s | |
14.13.22.10 | vestiti, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto) | 6203.1 | p/st | s | |