Sie suchten nach: binnenmarktvorschriften (Deutsch - Italienisch)

binnenmarktvorschriften
legislazione sul mercato unico

umsetzung der binnenmarktvorschriften
attuazione delle norme del mercato interno

vereinfachung der binnenmarktvorschriften"
"semplificazione della legislazione in seno al mercato unico"

die vereinfachung der binnenmarktvorschriften
semplificazione della legislazione in seno al mercato unico

"vereinfachung der binnenmarktvorschriften (bbs)"
"semplificazione della legislazione in seno al mercato unico" (omu)

"vereinfachung der binnenmarktvorschriften" (bbs)
"la semplificazione della regolamentazione nel mercato unico (omu)"

maßnahmen zur angleichung der binnenmarktvorschriften
articolo 114, paragrafo 1 misure relative al ravvicinamento delle legislazioni nel mercato interno

die binnenmarktvorschriften wirksamer zu gestalten,
maggiore efficacia delle norme del mercato unico;

verbesserung der wirksamkeit der binnenmarktvorschriften;
rendere efficaci le norme del mercato unico;

binnenmarktvorschriften dort ordnungsgemäß umgesetzt werden.
l’aiuto non può in linea di principio essere destinato al funzionamento delle imprese, ma solo all’investimento (iniziale o creatore di ulteriori posti di lavoro).

kostenlose unterstützung bei problemen mit binnenmarktvorschriften
risoluzione gratuita di problemi concernenti le norme del mercato interno

datenanalyse-tool für die Überwachung der binnenmarktvorschriften
strumento di analisi dei dati per il monitoraggio della legislazione del mercato unico

die transparente umsetzung der binnenmarktvorschriften ist notwendig;
il regolamento per l’accesso alle reti di trasmissione del gas naturale è stabilito in com(2003) 741.

die vereinfachung der binnenmarktvorschriften (bbs) (initiativstellungnahme)
semplificazione della legislazione in seno al mercato unico (omu) (iniziativa)

bessere informationen für eine bessere umsetzung der binnenmarktvorschriften
un’informazione migliore per una migliore applicazione delle norme del mercato interno

bei der umsetzung der binnenmarktvorschriften liegt spanien ganz vorn.
il recepimento della normativa sul mercato interno è tra i migliori dell'ue.

Überprüfung der binnenmarktvorschriften für industrieprodukte (laufendes programm)
riesame delle normative del mercato interno sui prodotti industriali (programma evolutivo)

die umsetzung der binnenmarktvorschriften hat sich im vergangenen jahr verbessert.
nel corso dell'anno passato si sono registrati miglioramenti per quanto attiene al grado di attuazione della normativa relativa al mercato unico.

bis ende 1992 waren die meisten binnenmarktvorschriften unter dach und fach.
alla scadenza del 31 dicembre 1992 la maggior parte della legislazione inerente al mercato unico era già in vigore.

am 10. september 2002 zum thema vereinfachung der binnenmarktvorschriften;
il 10 settembre 2002, in tema di semplificazione della disciplina del mercato unico,