Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kohlenwasserstoffe, c6-11, mit wasserstoff behandelt, dearomatisiert
idrocarburi, c6-11, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kohlenwasserstoffe, c6-11-, mit wasserstoffbehandelt, dearomatisiert; naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend
idrocarburi, c6-11, idrotrattati, dearomatizzati; nafta di «hydrotreating» con basso punto di ebollizione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5 stoffzahlen vorherrschend im bereich von c bereich von etwa 35 °c bis 80 °c) dearomatisiert;
5 oc-80 oc ca.) ebollizione nell’intervallo 35
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naphtha (erdöl), hydrodesulfuriert leichte, dearomatisiert; naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
nafta (petrolio), leggera idrodesolforata, dearomatizzata; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohlenwasserstoffe, c27-42-, dearomatisiert, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
idrocarburi, c27-42, dearomatizzati, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kohlenwasserstoffe, c6-8-, hydriert, durch sorption dearomatisiert, toluol raffination; naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
idrocarburi, c6-8, idrogenati dearomatizzati per assorbimento, raffinazione del toluene; nafta con basso punto di ebollizione — non specifi- cata
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohlenwasserstoffe, c27-42-, dearomatisiert (cas-nr. 97862-81-2), falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
idrocarburi, c27-42, dearomatizzati (cas n. 97862-81-2), con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung