Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& ausgewählt:
& selezionati:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ausgewählt 1
seleziona 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein feld ausgewählt
nessun campo selezionato
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nummer wird gewählt.
chiamata del numero.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nichts ausgewählt!
non è selezionato niente!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgewählt und aktuell
selezionato + attuale
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgewählt-hintergrund:
sfondo selezionato:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 wählt die verteidigung
%1 sceglie la sua difesa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist kein ereignistyp ausgewählt
nessun tipo di evento selezionato
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist kein bild ausgewählt worden
nessuna immagine selezionata
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(keine funktion ausgewählt)
(nessuna funzione selezionata)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wählt die farbe für nichtmetallische elemente
seleziona il colore dei non-metalli
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativ-ausgewählt-hintergrund:
sfondo alternato selezionato:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine dateien zum versenden ausgewählt!
nessun file selezionato da inviare!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist keine zu kopierende sitzung ausgewählt.
non è stata selezionata nessuna sessione da copiare.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgewählt@title:column text style
selezionato@title: column text style
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
achtung: neue versionen werden automatisch ausgewählt.
nota: le nuove versioni sono selezionate automaticamente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wählt einen punkt, der ein scheitelpunkt des neuen dreiecks wird...
seleziona un punto come vertice del nuovo triangolo...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine datei ausgewählt oder ausgewählte datei kann nicht angezeigt werden.
nessun file selezionato oppure i file non possono essere visualizzati.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshalb wurden alle goodies sorgfältig ausgewählt und alle downloads sind garantiert virenfrei.
ecco perché tutte le chicche vengono selezionate con cura e il loro scaricamento è garantito senza virus.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: