Sie suchten nach: entlang abschlüssen (Deutsch - Italienisch)

entlang
lungo

wo entlang?
da che parte?

erläuterungen zu den abschlüssen
note ai rendiconti finanziari

am drahtseil entlang peilen
scandagliare lungo un cavo

umrechnung von abschlüssen in fremdwährung
conversione dei bilanci in divise estere

leasingverhÄltnisse in den abschlÜssen der leasinggeber
le operazioni di leasing nel bilancio dei locatori

kommission will anerkennung von abschlüssen vereinfachen
riconoscimento delle qualifiche

anerkennung von zeugnissen, diplomen und abschlüssen
riconoscimento dei diplomi, dei certificati e degli attestati,

anerkennung von akademischen abschlüssen und von auslandsaufenthalten
al riconoscimento delle qualiche accademiche e dei periodi di studio all’estero

zur verleihung von nationalen abschlüssen zu erhalten.
i membri del cne comprendono professori universitari stranieri.

| | | | | | entlang venen | 44 | | |
| | | | | | lungo le nervature | 44 | | |

/ beschränkung des kabotageverkehrs / / anerkennung von abschlüssen
// restrizioni bilaterali al libero accesso ad altri mercati comunitari // restrizioni di prezzo (· ·) allocazione di slot

8.3 genehmigung/akkreditierung von studiengängen und abschlüssen
8.3 riconoscimento/accreditamento dei programmi e dei titoli

betriebswirte- und technikerlehrgänge mit entsprechenden abschlüssen (4).
tali attività sono finanziate attraverso contributi dei lavoratori e dei datori di la voro; il deficit di bilancio del bundesanstalt für arbeit viene coperto dallo stato.

abbildung e2: offizielle anerkennung von gemeinsamen abschlüssen 2006/07
figura e2: situazione riguardante il riconoscimento formale dei diplomi congiunti, 2006/07.

• hochschuldiplomen/abschlüssen der zweiten/dritten studienstufe (außer zulassungsfragen).
• diplomi dell'istruzione superiore rilasciati dagli istituti non universitari; • diplomi universitari del secondo e del terzo ciclo, fatta eccezione per le questioni di ammissibilità ai corsi.

- ias 1 darstellung des abschlusses (überarbeitet 2007)
- ias 1 presentazione del bilancio (rivisto nella sostanza nel 2007)