Sie suchten nach: frequenzzuteilungsverfahren (Deutsch - Italienisch)

die regtp eröffnete das frequenzzuteilungsverfahren am 10.
la regtp ha avviato la procedura di assegnazione delle frequenze il 10 luglio 2002 [22].

die regtp eröffnete das frequenzzuteilungsverfahren für diesen multiplex am 27.
la regtp ha avviato la procedura di assegnazione delle frequenze per questo multiplex il 27 novembre 2002 [26].

die regtp eröffnete das frequenzzuteilungsverfahren am 10. juli 2002 [22].
la regtp ha avviato la procedura di assegnazione delle frequenze il 10 luglio 2002 [22].

juli 2002 ein erstes frequenzzuteilungsverfahren für acht regionale multikomplexe ein und am 27.
(68) al livello della rete, la regtp ha avviato una prima procedura di assegnazione delle frequenze per otto multiplex regionali il 10 luglio 2002, ed una seconda procedura per un multiplex a livello nazionale il 27 novembre 2002 [56].

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.
inoltre, sono trascorsi soltanto circa due mesi tra il termine per la candidatura nell'ambito della procedura di assegnazione delle frequenze ( 17 marzo 2004) e l'avvio delle operazioni dvb-t ( 24 maggio 2004).

die regtp eröffnete das frequenzzuteilungsverfahren für diesen multiplex am 27. november 2002 [26].
la regtp ha avviato la procedura di assegnazione delle frequenze per questo multiplex il 27 novembre 2002 [26].

abweichend von dem für berlin-brandenburg regional durchgeführten frequenzzuteilungsverfahren für acht multiplexe meldeten alle bundesländer gemeinsam einen bundesweiten versorgungsbedarf an einem multiplex an, der dem zdf zur verfügung stehen sollte.
a prescindere dalla procedura di assegnazione regionale delle frequenze per otto multiplex destinati alla regione di berlino-brandeburgo, tutti i länder hanno espresso l’esigenza di disporre a livello nazionale di un multiplex da mettere a disposizione di zdf.

auf netzebene leitete die regtp am 10. juli 2002 ein erstes frequenzzuteilungsverfahren für acht regionale multikomplexe ein und am 27. november 2002 ein zweites verfahren für einen bundesweiten multikomplex [56].
al livello della rete, la regtp ha avviato una prima procedura di assegnazione delle frequenze per otto multiplex regionali il 10 luglio 2002, ed una seconda procedura per un multiplex a livello nazionale il 27 novembre 2002 [56].

(30) im frequenzzuteilungsverfahren in nrw bewarb sich t-systems für die frequenzen für die versorgungsbedarfe c, d und e, die den multiplexen für private rundfunkanbieter zugeordnet sind, und der wdr für die versorgungsbedarfe a und b, die für die öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten vorgesehen sind.
(30) nell'ambito della procedura di assegnazione delle frequenze in nrw t-systems si è candidata per le frequenze nelle aree c, d ed e, che corrispondono ai multiplex per le emittenti radiotelevisive private.