Sie suchten nach: grünes gebäude zwischen palmen im park (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

die beiden kinder folgen einem weg zwischen palmen.

Italienisch

i due bambini attraversarono unaradura in mezzo alle palme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für gebäude zwischen 4 etagen und 25 m höhe ist eine norm in der diskussion.

Italienisch

per gli edifici di altezza compresa tra 4 piani e 25 m, é attualmente sotto inchiesta pubblica un'altra norma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

grüne gebäude;

Italienisch

la bioedilizia;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sind im park gelandet.

Italienisch

ma jerry non sembrava d' accordo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die glasdome im park von eden.

Italienisch

le cupole in vetro del parco eden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin im park spazieren gegangen.

Italienisch

io sono andato a camminare al parco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin im park spazieren gegangen.

Italienisch

sono andato a camminare al parco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gibt es viele bäume im park?

Italienisch

ci sono molti alberi nel parco?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gestern waren gar keine kinder im park.

Italienisch

non c'erano bambini al parco ieri.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

im frühling spielten sie mit der kiefer im park.

Italienisch

una volta, si divertivano a giocare con la sabbia, facevano giocattoli con irametti che cadevano dagli alberi, e mi usavano perfino come ombrelloquando pioveva e in primavera facevano nascondigli sotto il gran pino chestava in mezzo al parco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inzwischen organisiert bruno fußballspiele im park des stadtteils.

Italienisch

nell'attesa, bruno organizza partite di calcio nel parco del quartiere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das gesamte werk besteht aus im park gesammeltem material:

Italienisch

l’opera è realizzata con materiali raccolti nel parco stesso:

Letzte Aktualisierung: 2007-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

a wolf's tale sah mehr als 600 menschen im park:

Italienisch

secondo a wolf's tale nel parco si contavano oltre 600 manifestanti:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den besuchern stehen 40 km befestigter wege für spaziergänge im park zur verfügung.

Italienisch

per le passeggiate nel parco i visitatori hanno a disposizione 40 km di strade.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

im frühling, wenn im park auf dem hügel petřín die kirschbäume blühen?

Italienisch

in primavera, quando il parco di petřín si veste di migliaia di fiori di ciliegio?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die eu will den gesamtenergieverbrauch der europäischen häuser und gebäude zwischen 1996 und 2010 um 7% verringern und den anteil an erneuerbarer energie ¡n diesem markt verdoppeln.

Italienisch

secondo gli obiettivi dell'ue, tra il 1996 e il 2010, il consumo energetico dovuto all'ambiente edificato europeo dovrebbe essere ridotto del 7 per cento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einige gehen von 35 bis 60 aus, von denen die meisten im park abruzzen leben.

Italienisch

secondo alcuni vi sarebbero 35-60 esemplari, la maggior parte dei quali nel parco d’abruzzo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

3 skypephone benutzen sie skype auf dem weg zur arbeit, im park und in der schlange am eintrittskartenschalter.

Italienisch

3 skypephone usa skype quando ti rechi al lavoro, quando sei al parco o in fila al botteghino.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in den elf, im park und in unmittelbarer nähe verteilten berghütten wird man ausgezeichnet empfangen und bewirtet.

Italienisch

un’ottima accoglienza è offerta dagli undici rifugi alpini situati nel parco o nelle immediate vicinanze.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) unter den im park angesiedelten unternehmen aufeinander abgestimmte maßnahmen för­dern;

Italienisch

b) facilitare azioni coordinate tra le aziende presenti nel parco;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK