Google fragen

Sie suchten nach: siehst du gern fern (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

»Na, siehst du es nun?«

Italienisch

— Su, vedi?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Siehst du den, der sich abkehrt

Italienisch

Hai visto colui che ti volge le spalle,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Siehst du denjenigen, der abhält

Italienisch

Hai visto colui che proibisce

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Siehst du wenigstens die Brücke?

Italienisch

Vedi almeno il ponte?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Singst du gern?

Italienisch

Ti piace cantare?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Spielst du gern?

Italienisch

Ti piacciono i giochi?

Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Er sieht gern fern.

Italienisch

Gli piace guardare la TV.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Warum siehst du mich denn nicht an?«

Italienisch

Perché non mi guardi?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

„Siehst du dieses Lineal, Angela?

Italienisch

«Vedi la riga, Angela?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Da siehst du den Platzregen dazwischen herauskommen.

Italienisch

E vedi la pioggia scaturire dai loro recessi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

was ziehst du gern an

Italienisch

cosa ti piace anziehne

Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Dort, siehst du, da, wo die Bucht ist.

Italienisch

Ecco, là, vedi, dove c’è l’ansa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»Und siehst du, meine Ansicht ist die.

Italienisch

— Ed eccoti la mia opinione.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?!

Italienisch

Ne vedi forse uno sopravvissuto?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hörst du gern musik

Italienisch

Non mi piace ascoltare musica

Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Trinkst du gern weißgesiegelten?«

Italienisch

Ti piace quello di marca bianca?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Wie siehst du es mit demjenigen, der sich abwandte

Italienisch

Hai visto colui che ti volge le spalle,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,

Italienisch

Pensi che segua la guida,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ja, siehst du, das ist hier das wahre Leben!

Italienisch

Ecco, questa è vita!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Siehst du von ihnen einen übrig (geblieben)?

Italienisch

Ne vedi forse uno sopravvissuto?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK