Sie suchten nach: tagungsort (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

tagungsort

Italienisch

sede del congresso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort

Italienisch

luogo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort

Italienisch

luogo della riunione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. tagungsort

Italienisch

b. luogo di lavoro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort in luxemburg

Italienisch

sessioni a lussemburgo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

11. tagungsort des parlaments

Italienisch

ha facoltà di parlare l'onorevole

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

> anmeldungen am tagungsort erledigen;

Italienisch

> diondere risultati e conclusioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

17. tagungsort des parlaments (abstimmung)

Italienisch

a quei parlamentari che non sanno di che si tratta, spiegherò che mi riferisco alla cosiddetta invoca zione dei macedoni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erklärung zum tagungsort des europäischen rates

Italienisch

dichiarazione relativa al luogo di riunione dei consigli europei

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1-749/80): tagungsort des parlaments.

Italienisch

2 dell'onorevole oehler, volto a redigere nel modo seguente il testo del paragrafo 1 dell'articolo 68:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort: brüssel, einmal pro monat

Italienisch

sede di riunione: bruxelles, una volta al mese

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort: brüssel, fünf plenarsitzungen jährlich

Italienisch

sede di riunione: bruxelles, cinque sessioni plenarie all'anno

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

— entschließung über den tagungsort des parlaments;

Italienisch

(applausi dai banchi della destra)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tagungsort: first hotel gamla teatern

Italienisch

presso il first hotel gamla teatern

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

folglich steht nur der tagungsort zur abstimmung.

Italienisch

un vivo ringraziamento anche al collega balfour per la seconda parte del suo discorso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der tagungsort der konferenz -cica, sophia antipolis.

Italienisch

innovazione/pmi n complesso presso cui è stata organizzata la conferenza: cica, sophia antipolis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für den tagungsort der konferenz scheint mir prag eine ausgezeichnete wahl.

Italienisch

e ciò contraddice del tutto quanto affermato nella relazione guermeur che il parla mento ha approvato nel passato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in diesem fall tritt er am tagungsort des ministerrats zu sammen.

Italienisch

in questo caso esso si riunisce nel luogo in cui si svolge la sessione del consiglio dei ministri.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der assoziationsrat tagt am üblichen tagungsort des rates der europäischen gemeinschaften,

Italienisch

il consiglio di associazione si riunisce nel luogo abituale delle sessioni del consiglio delle comunità europee.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er sich für einen einzigen tagungsort des europäischen parlaments einsetzen wird.

Italienisch

vari elementi da noi considerati e che i governi sono tenuti a considerare in materia di politica economica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK