Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die Änderungen des unterrichtssystems verlaufen parallel zu den radikalen Änderungen in der spanischen gesellschaft der letzten jahre.
i corsi e i programmi sono identici a quelli delle facultades e delle escuelas técnicas superiores. res.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an der erarbeitung des lehrmaterials und des unterrichtssystems war eine reihe von experten beteiligt: herausgeber, lehrer, berater und informatiker.
il progetto è collegato anche con attività nella regione di creta (grecia) per promuovere lo scambio di giovani, di ¡dee e di metodologie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovation: möglichkeit für den schüler, die eigenen kenntnisse durch den zugang zu einem fesselnden virtuellen class-room mittels des unterrichtssystems zu erweitern
innovazione: possibilità per uno studente di arricchimento attraverso l’accesso a una coinvolgente classe virtuale grazie all’utilizzo del sistema d’insegnamento
Letzte Aktualisierung: 2015-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isabel zuazo, seit drei jahren direktorin des instituts, bereitet sich auf die reform des unterrichtssystems vor und bestätigt uns den aktuellen trend: die fischerei geht zurück.
isabel zuazo, direttrice dell'istituto da tre anni, si prepara alla riforma del sistema scolastico e ci conferma l'attuale tendenza: la pesca è in ribasso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besondere maßnahmen für behinderte kinder werden innerhalb des allgemeinen unterrichtssystems eingerichtet: behinderte kinder können in eine sonderschule aufgenommen werden, sofern sie das 4.lebensjähr vollendet haben.
i provvedimenti speciali per bambini minorati si inquadrano nel sistema di insegnamento normale: i bambini minorati possono essere ammessi in una scuola speciale all'età di 4 anni compiuti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: