Google fragen

Sie suchten nach: wegen der darunter liegenden gründe (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

darunter liegenden Stufe.

Italienisch

può essere avanzata.

Letzte Aktualisierung: 2009-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

in der darunter liegenden Stufe vergütet.

Italienisch

verranno retribuiti nel gradino immediatamente sottostante.

Letzte Aktualisierung: 2009-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Wegen der Preisentschei

Italienisch

Λ causa delle decisioni relative ai prezzi per la campagna 1979­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Wegen der bereichsübergreifenden

Italienisch

• Poteri discrezionali per la promozione dello sviluppo economico locale, la creazione di posti di lavoro e i partenariati locali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

»Wegen der Scheidung?«

Italienisch

— Per il divorzio?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Diskriminierung wegen der Religion

Italienisch

discriminazione religiosa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Diskriminierung wegen der Rasse

Italienisch

discriminazione fondata sulla razza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Diskriminierung wegen der Sprache

Italienisch

discriminazione fondata sulla lingua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Diskriminierung wegen der Weltanschauung

Italienisch

discriminazione fondata sulle convinzioni personali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Diskriminierung wegen der Hautfarbe

Italienisch

discriminazione fondata sul colore della pelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Sicherheitsleistung wegen der Prozeßkosten

Italienisch

cauzione iudicatum solvi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1991 wegen wegen der der

Italienisch

1991, a causa a causa di di alcune alcune difficoltà difficoltà relative relative ai ai settori settori pesca pesca e e transito transito alpino alpino e di e di talune talune riserve riserve giuridiche giuridiche espresse espresse dalla dalla

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ich bezweifle dies wegen der

Italienisch

È nella seconda lettura infatti che il Con siglio ha riconosciuto per la prima volta l'esistenza di questo problema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Position wegen der besseren

Italienisch

Si deve constatare pertanto, conclude la Corte, che la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der Versuchsdurchführung siehe

Italienisch

Unità di collaudo da prelevare sulla posizione delle provette vedere per unità di collaudo per saggio parte punto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der früheren Konikte

Italienisch

In ragione dei conitti vericatesi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der verspätet verabschiedeten

Italienisch

Sovvenzioni Prestiti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der wenigen Einwohner.

Italienisch

Perché la gente è poca.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der nationalen Souveränitätsvorbehalte.

Italienisch

Per colpa delle riserve nazionali sulla sovranità.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wegen der unterschiedlichen Rechts-

Italienisch

A causa, in particolare,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK