Google fragen

Sie suchten nach: wohl (Deutsch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Latein

Info

Deutsch

wohl wahr

Latein

Latinum mea malum

Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Leb wohl!

Latein

Vale!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Zum Wohl aller.

Latein

Pro salute omnium

Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Bruder, sei gegrüßt und lebe wohl!

Latein

Frater, ave atque vale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ein weises Herz redet klug und lehrt wohl.

Latein

cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Die Rede gefiel Hemor und seinem Sohn wohl.

Latein

placuit oblatio eorum Emor et Sychem filio eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

HERR, tue wohl den guten und frommen Herzen!

Latein

converte Domine captivitatem nostram sicut torrens in austr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen!

Latein

deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut,

Latein

et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ob sie wohl keinen Fürsten noch Hauptmann noch Herrn hat,

Latein

quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Und es gefiel dem König wohl und der ganzen Gemeinde,

Latein

placuitque sermo regi et omni multitudin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.

Latein

facere misericordiam et iudicium magis placent Domino quam victima

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Denn er wußte wohl, daß sie ihn aus Neid überantwortet hatten.

Latein

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Und sie verlachten ihn, wußten wohl, daß sie gestorben war.

Latein

et deridebant eum scientes quia mortua esse

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich will dem HERRN singen, daß er so wohl an mir tut.

Latein

quoniam Deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam Dominus spes eius es

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Und der HERR sprach zu mir: Sie haben wohl geredet.

Latein

et ait Dominus mihi bene omnia sunt locut

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Wir haben keine knappe Zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet.

Latein

Non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Doch ihr habt wohl getan, daß ihr euch meiner Trübsal angenommen habt.

Latein

verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Du danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.

Latein

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ihr Heuchler, wohl fein hat Jesaja von euch geweissagt und gesprochen:

Latein

hypocritae bene prophetavit de vobis Esaias dicen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK