Google fragen

Sie suchten nach: elektrizitätszähler (Deutsch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Lettisch

Info

Deutsch

Elektrizitätszähler

Lettisch

Elektrības skaitītāji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Teile und Zubehör für Elektrizitätszähler

Lettisch

Elektroenerģijas piegādes un ražošanas komercuzskaites mēraparātu daļas un piederumi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Elektrizitätszähler

Lettisch

par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz elektroenerģijas skaitītājiem

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür:

Lettisch

Gāzes, šķidruma vai elektrības padeves vai darbības metri, ieskaitot graduētos metrus:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür:

Lettisch

Gāzes, šķidruma vai elektrības padeves vai ražošanas skaitītāji, ietverot kalibrējošos:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür:

Lettisch

Saražotās vai patērējamās gāzes, šķidruma vai elektrības skaitītāji, ieskaitot attiecīgos kalibrējošos skaitītājus:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Dieser Anhang erstreckt sich jedoch nur auf Elektrizitätszähler und nicht auf Messwandler.

Lettisch

Šajā pielikumā ir aplūkoti tikai elektroenerģijas skaitītāji, bet mērmaiņi šeit nav aplūkoti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Elektrizitätszähler können je nach angewandter Messtechnik zusammen mit externen Messwandlern betrieben werden.

Lettisch

Atkarībā no izvēlētās mērījumu metodes elektroenerģijas skaitītājus var izmantot kopā ar ārējo mērmaini.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ein Elektrizitätszähler für Wirkverbrauch ist eine Einrichtung, die die in einem Stromkreis verbrauchte elektrische Wirkenergie misst.

Lettisch

Aktīvās elektroenerģijas skaitītājs ir ierīce, ar ko nosaka aktīvās elektroenerģijas patēriņu strāvas ķēdē.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Elektrizitätszähler , die EWG-Stempel und -zeichen erhalten können , sind im Anhang beschrieben .

Lettisch

Elektroenerģijas skaitītāji, kuriem var piešķirt EEK marķējumus un zīmes, ir aprakstīti šīs direktīvas pielikumā.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Da Elektrizitätszähler direkt an das Netz angeschlossen sind und da der Netzstrom gleichzeitig eine der Messgrößen ist, gelten für Elektrizitätszähler besondere elektromagnetische Umgebungsbedingungen.

Lettisch

Elektroenerģijas skaitītājus pievieno tieši strāvas tīklam, un tā kā tīkla strāva ir arī viens no mērāmajiem lielumiem, elektroenerģijas skaitītājiem paredzēta īpaša elektromagnētiskā vide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

CPA 26.51.63: Gas-, Flüssigkeits- und Elektrizitätszähler (einschließlich Eichzählern dafür)

Lettisch

CPA 26.51.63: Gāzu, šķidrumu un elektrības padeves vai ieguves skaitītāji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

zur Anpassung der Richtlinie 76/891/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Elektrizitätszähler an den technischen Fortschritt

Lettisch

ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 76/891/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz elektroenerģijas skaitītājiem

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2005/0732/UK -Die Messgeräteverordnung (Elektrizitätszähler für Wirkverbrauch) von 2006 -23.3.2006 -

Lettisch

2005/0732/UK -Mērinstrumentu (aktīvās elektroenerģijas skaitītāji) 2006. gada priekšraksti -23.3.2006 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Die maßgeblichen Anforderungen von Anhang I, die spezifischen Anforderungen des vorliegenden Anhangs und die im vorliegenden Anhang aufgeführten Konformitätsbewertungsverfahren gelten für Elektrizitätszähler für Wirkverbrauch, die zur Verwendung in Privathaushalten, im Gewerbe und in der Leichtindustrie bestimmt sind.

Lettisch

Atbilstīgās prasības I pielikumā, īpašās prasības šajā pielikumā un atbilstības novērtēšanas procedūras, kas uzskaitītas šajā pielikumā, attiecas uz aktīvās elektroenerģijas skaitītājiem, kuri paredzēti izmantošanai privātām, tirdzniecības un vieglās rūpniecības vajadzībām.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- Richtlinie 76/891/EWG des Rates vom 4. November 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Elektrizitätszähler(17),

Lettisch

- Padomes 1976. gada 4. novembra Direktīva 76/891/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz elektroenerģijas skaitītājiem [17],

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

in Erwägung nachstehender Gründe : In den Mitgliedstaaten sind der Bau sowie die Prüfbedingungen für Elektrizitätszähler durch zwingende Vorschriften geregelt , die von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden sind und daher bei diesen Zählern zu Handelshemmnissen führen . Deshalb sind diese Vorschriften anzugleichen .

Lettisch

tā kā elektroenerģijas skaitītāju uzbūvei un testēšanas metodēm dalībvalstīs piemēro stingrus noteikumus, kas katrā dalībvalstī atšķiras, tādējādi kavējot tirdzniecību ar tādiem skaitītājiem; tā kā tādēļ minētie noteikumi jātuvina;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2005/0732/UK _BAR_ Die Messgeräteverordnung (Elektrizitätszähler für Wirkverbrauch) von 2006 _BAR_ 23.3.2006 _BAR_

Lettisch

2005/0732/UK _BAR_ Mērinstrumentu (aktīvās elektroenerģijas skaitītāji) 2006. gada priekšraksti _BAR_ 23.3.2006 _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

CENELEC _BAR_ EN 62052-11:2003Wechselstrom-Elektrizitätszähler — Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen — Teil 11: Messeinrichtungen(IEC 62052-11:2003)Anmerkung 9 _BAR_ entsprechende Fachgrundnorm(en)Anmerkung 2.3 _BAR_ 1.3.2006 _BAR_

Lettisch

CENELEC _BAR_ EN 62052-11:2003Elektroenerģijas mērīšanas ierīces (mainstrāvas) - Vispārīgās prasības, testi un testēšanas nosacījumi - 11.dala: Mēriekārtas(IEC 62052-11:2003)Piezīme 9 _BAR_ Attiecīgais vispārējais standarts (standarti)Piezīme 2.3 _BAR_ 1.3.2006. _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

CENELEC _BAR_ EN 62053-11:2003Wechselstrom-Elektrizitätszähler — Besondere Anforderungen — Teil 11: Elektromechanische Wirkverbrauchszähler der Genauigkeitsklassen 0,5, 1 und 2(IEC 62053-11:2003) _BAR_ EN 60521:1995Anmerkung 2.1 _BAR_ 1.3.2006 _BAR_

Lettisch

CENELEC _BAR_ EN 62053-11:2003Elektroenerģijas mērīšanas iekārtas (mainstrāvas) - Īpašas prasības -11.dala: Aktīvās enerģijas elektromehāniskie skaitītāji (0,5., 1. un 2. klase)(IEC 62053-11:2003) _BAR_ EN 60521:1995Piezīme 2.1 _BAR_ 1.3.2006. _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK