Google fragen

Sie suchten nach: vierzig (Deutsch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Lettisch

Info

Deutsch

Vierzig.

Lettisch

12 metri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Vierzig Räuber

Lettisch

Forty Thieves

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

Vierzig und Acht

Lettisch

Četrdesmit un Astoņi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Vierzig Farbenpalette name

Lettisch

Četrdesmit krāsaspalette name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

In vierzig Jahren wurde viel erreicht.

Lettisch

Četrdesmit gados daudz ir sasniegts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Er hat sicher vierzig Tassen zerbrochen.

Lettisch

Sasita laikam kadas cetrdesmit tasites.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Voraussetzung für die volle Zusatzrente sind vierzig Anrechnungsjahre.

Lettisch

Pilnai papildu pensijai ir nepieciešami četrdesmit gadi, ko iekļauj pensijas aprēķinā.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Kesselraum sechs ist zwei Meter vierzig hoch überflutet.

Lettisch

Izskatās, ka trāpīja tur!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die betroffene Richtlinie wurde vor fast vierzig Jahren erlassen.

Lettisch

attiecīgā direktīva tika ieviesta pirms gandrīz četrdesmit gadiem;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen Bund machten.

Lettisch

Bet to, kas tā sazvērējušies, bija vairāk nekā kā četrdesmit vīru.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Bei weniger als vierzig Anrechnungsjahren wird die Rente anteilig gekürzt.

Lettisch

Ja gadu skaits, kas dod tiesības uz pensiju, ir mazāks par četrdesmit, tad pensija tiek atbilstoši samazināta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Und vierzig Jahre lang duldete er ihre Weise in der Wüste,

Lettisch

Un četrdesmit gadu laikā Viņš pacieta to izturēšanos tuksnesī.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

von den Juden habe ich fünfmal empfangen vierzig Streiche weniger eins;

Lettisch

No jūdiem piecas reizes saņēmu pa četrdesmit sitienu, atskaitot vienu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Vierzig Patienten konnten im Hinblick auf das Ansprechen vollständig ausgewertet werden.

Lettisch

Četrdesmit pacientiem varēja pilnībā novērtēt atbildes reakciju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn.

Lettisch

Un Viņš pēc tam, kad četrdesmit dienas un četrdesmit naktis bija gavējis, izsalka.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich warne heute ebenso davor, wie Jenkins dies vor vierzig Jahren getan hat.

Lettisch

Tāpat kā Dženkinss pirms 40 gadiem, vēlos atrunāt no šādas prakses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Der Eiserne Vorhang, der Europa vierzig Jahre lang geteilt hatte, war gefallen.

Lettisch

Bija salauzts dzelzs priekškars, kurš sadalīja Eiropu četrdesmit garus gadus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Vierzig Prozent der Teilnehmer der Studien 1 und 2 bearbeiteten das Psoriasis Symptom Diary©.

Lettisch

Četrdesmit procenti 1. un 2. pētījuma dalībnieku aizpildīja Psoriāzes simptomu dienasgrāmatu (Psoriasis Symptom Diary©).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Der Barmstedter Hans-Joachim Wilms ist seit mehr als vierzig Jahren als Gewerkschafter tätig.

Lettisch

Barmštetietis Hanss-Joahims Vilmss jau vairāk nekā 40 gadus strādā arodbiedrības struktūrās.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Denn der Mensch war über vierzig Jahre alt, an welchem dies Zeichen der Gesundheit geschehen war.

Lettisch

Jo cilvēkam, pie kā šis izdziedināšanas brīnums notika, bija vairāk nekā četrdesmit gadu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK