Sie suchten nach: himmel (Deutsch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Litauisch

Info

Deutsch

himmel

Litauisch

dangus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

klarer himmel

Litauisch

giedra

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einen himmel zeichnen

Litauisch

stačiakampis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vertrag über den offenen himmel

Litauisch

atviros oro erdvės sutartis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

himmel-objekte werden geladen

Litauisch

Įkeliami dangaus objektai

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„der himmel beginnt auf erden.“

Litauisch

„rojus prasideda Žemėje.“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

objekte zeigen die am himmel sind:

Litauisch

pateikti objektus, kurie matomi:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am anfang schuf gott himmel und erde.

Litauisch

pradžioje dievas sutvėrė dangų ir žemę.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein modul, dass den bestirnten himmel anzeigt.

Litauisch

papildinys, kuris rodo žvaigždėtą dangų.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der luftverkehr am himmel über europa nimmtstetig zu.

Litauisch

oro eismo intensyvumas europos padangėjevis didėja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

oder vieh auf erden oder vogel unter dem himmel

Litauisch

panašių į kurį nors gyvulį, esantį žemėje, ar skraidantį padangėje paukštį,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der ballon hebt ab und steigt auf in den himmel.

Litauisch

tomukas ir lilė įsiropščia į oro baliono krepšį ir kyla aukštyn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

also ward vollendet himmel und erde mit ihrem ganzen heer.

Litauisch

taip buvo sutvertas dangus, žemė ir visi jų pulkai.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es erschien ihm aber ein engel vom himmel und stärkte ihn.

Litauisch

jam pasirodė iš dangaus angelas ir jį sustiprino.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die sonne steht jetzt schon etwas tiefer am himmel.

Litauisch

saulė leidosi vakarop.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aber unser gott ist im himmel; er kann schaffen, was er will.

Litauisch

mūsų dievas danguje, jis padarė visa, kas jam patiko.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dein reich komme. dein wille geschehe auf erden wie im himmel.

Litauisch

teateinie tavo karalystė, tebūnie tavo valia kaip danguje, taip ir žemėje.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abbaufläche unter freiem himmel, gewöhnlich zum abbau vom gestein genutzt.

Litauisch

kasimo vietos po atviru dangumi, kuriose paprastai vykdoma akmens gavyba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

doch der himmel hier ist grau, nicht ein sonnenstrahl dringt durch die wolken.

Litauisch

tai diena be saulės.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprachbeherrschung fällt nicht vom himmel, sondern muss immer wieder geübt werden.

Litauisch

planuokite savo kalbų mokymąsi taip, kad jis geriausiai derėtų prie jūsų įprastos dienotvarkės.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,286,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK