Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sevofluran ist ein schwach riechendes inhalationsanästhetikum zur einleitung und aufrechterhaltung einer narkose.
sevofluranas yra inhaliacinė silpno kvapo anestetinė medžiaga, skirta bendrajai anestezijai (narkozei) sukelti ir palaikyti.
die zur aufrechterhaltung der narkose erforderliche dampfkonzentration ist niedriger als die für die einleitung benötigte konzentration.
sevoflurano koncentracija anestezijai palaikyti yra kur kas mažesnė nei reikalinga jai sukelti.
sollten diese nebenwirkungen während ihrer narkose auftreten, wird ihr anästhesist diese bemerken und behandeln.
jeigu toks šalutinis poveikis pasireikš anestezijos metu, atsiradusius sutrikimus pastebės ir gydys jūsų anesteziologas.
alle für die einleitung oder die aufrechterhaltung der narkose verwendeten anästhetika sollten bis zur gewünschten wirkung verabreicht werden.
visi nejautrą sukeliantys vaistai, naudojami nejautrai sukelti ar palaikyti, turi būti skiriami taip, kad būtų gautas norimas efektas.
die zur aufrechterhaltung der narkose erforderliche sevofluran-konzentration ist niedriger als die für die einleitung benötigte dosis.
anestezijai palaikyti reikia mažesnės sevoflurano koncentracijos nei jai indukuoti.
die empfohlene dosis beträgt eine 40-mg-einzeldosis emend oral innerhalb 3 stunden vor einleitung der narkose.
rekomenduojama geriamoji emend dozė yra vienkartinė 40 mg dozė, geriama likus mažiau kaip 3 valandoms iki nejautros pradžios.