Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nahrungsmittel — gesundheitsförderliche nahrungsmittel
ikel – ikel li tajjeb għas-saħħa u nutrittiv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.12.2 schließlich ermutigt der ewsa die europäische kommission, in zusammenarbeit mit der weltgesundheitsorganisation (who) und der internationalen arbeitsorganisation (ilo), mit drittstaaten und mit anderen internationalen organisationen weltweit einen hohen gesundheits- und sicherheitsstandard am arbeitsplatz zu fördern, beispielsweise durch das aufzeigen der von asbest hervorgerufenen probleme und das bekanntmachen gesundheitsförderlicher lösungen; zudem sollte auch für eine bessere aufklärung und unterstützung der opfer asbestbedingter krankheiten gesorgt werden.
1.12.2 fl-aħħar nett, il-kese jinkoraġġixxi lill-kummissjoni ewropea, bil-kooperazzjoni tal-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa (who) u l-organizzazzjoni internazzjonali tax-xogħol (ilo), pajjiżi terzi u korpi internazzjonali oħra, jippromovu livelli għolja ta’ saħħa u sikurezza fuq il-post tax-xogħol madwar id-dinja kollha, pereżempju billi jidentifikaw problemi relatati mal-asbestos u jippromovu soluzzjonijiet li jikkontribwixxu għall-protezzjoni tas-saħħa; huwa jitlob ukoll informazzjoni u appoġġ aħjar għall-vittmi tal-mard relatat mal-asbestos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: