Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sondern auch darum, aus sich herauszugehen.
men også om å gi slipp på kontrollen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bekommt jeder die chance, jemand anders zu sein... mal aus sich herauszugehen.
alle får sjansen til å være noen andre... og slå ut håret litt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ließ er die kamele sich lagern draußen vor der stadt bei einem wasserbrunnen, des abends um die zeit, wo die weiber pflegten herauszugehen und wasser zu schöpfen,
og han lot kamelene legge sig utenfor byen ved brønnen ved aftenstid, den tid da kvinnene pleier å komme ut og hente vann.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und asarja, der oberste priester, wandte das haupt zu ihm und alle priester, und siehe, da war er aussätzig an seiner stirn; und sie stießen ihn von dannen. er eilte auch selbst, herauszugehen; denn seine plage war vom herrn.
og da ypperstepresten asarja og alle prestene vendte sig mot ham, så de at han var spedalsk på pannen. da drev de ham i hast bort derfra; og selv skyndte han sig også å komme ut, for herren hadde slått ham.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: