Sie suchten nach: verbindungsherstellung (Deutsch - Polnisch)

bei jedem einschalten und jeder verbindungsherstellung der station (sofort).
przy każdorazowym włączeniu stacji roboczej/przejściu jej w tryb online (natychmiast),

im gegensatz dazu sind die ergebnisse der verbindungsherstellung zu versteckten diensten deutlich schlechter.
z drugiej strony, wyniki nawiązywania połączenia z usługą ukrytą są mniej obiecujące.

bei jeder verbindungsherstellung der station werden die einstellungen spätestens innerhalb des festgelegten zeitraums synchronisiert.
przy każdorazowym włączeniu stacji roboczej/przejściu jej w tryb online (jej ustawienia są synchronizowane najpóźniej w ciągu tego okresu),

bei jedem einschalten und jeder verbindungsherstellung der station (spätestens innerhalb von 20 minuten).
przy każdorazowym włączeniu stacji roboczej/przejściu jej w tryb online (najpóźniej w ciągu 20 minut);

leider ist die zeit die es dauert, zwischen der anforderung eines versteckten dienstes und der verbindungsherstellung zu diesem, bei etwa 56 sekunden geblieben.
jednak czas nawiązania połączenia zostaje na poziomie około 56 sekund między żądaniem usługi ukrytej a nawiązaniem połączenia z ukrytym serwerem.

die ersten beiden designveränderungen verbessern die verbindungsherstellung zu versteckten diensten, in dem sie den die maximale wartezeit von 60 auf 30 sekunden reduzieren und parallel einen zweiten verbindungsversuch nach 15 sekunden starten.
pierwsze dwie zmiany poprawiają nawiązywanie połączenia do usługi ukrytej, zmniejszając okres czasu z 60 do 30 sekund oraz poprzez wykonanie drugiej próby równolegle po 15 sekundach.