Sie suchten nach: verliefen (Deutsch - Polnisch)

milzrupturen verliefen tödlich. itt
jest bardzo ważne, aby pacjent natychmiast skonsultował się z lekarzem, jeśli poczuje ból w lewym ne

die meisten ereignisse verliefen mild.
większość z tych zdarzeń miała łagodne nasilenie.

all diese entwicklungen verliefen zeitgleich.
wszystkie owe zmiany zbiegły się w czasie.

einige dieser fälle verliefen letal.
u pacjentów z niedokrwistością sierpowatokrwinkową podczas leczenia filgrastymem zgłaszano występowanie przełomów sierpowatokrwinkowych, prowadzących niekiedy do zgonu.

einige fälle der milzrupturen verliefen letal.
niektóre przypadki pęknięć śledziony były śmiertelne.

in einigen fällen tödlich verliefen, berichtet.
przypadki powiększenia śledziony oraz bardzo rzadko (< 1/ 10 000) przypadki pęknięcia śledziony, w tym kilka śmiertelnych.

die milzrisse verliefen in einigen fällen tödlich.
niektóre przypadki pęknięć śledziony były śmiertelne.

die in einigen fällen tödlich verliefen, berichtet.
tym kilka śmiertelnych.

anstiege der kreatinphosphokinase verliefen in der regel asymptomatisch.
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej zwykle przebiegało bezobjawowo.

beide fälle verliefen bland und heilten folgenlos ab.
oba przypadki były typowe i nie odnotowano żadnych następstw.

diese reaktionen verliefen zumeist leicht bis mäßig schwer.
nasilenie większości reakcji było łagodne do umiarkowanego.

zumeist verliefen die infusionsbedingten reaktionen leicht bis mäßig schwer.
nasilenie większości iar było łagodne do umiarkowanego.

errichtung und unterbringung der neuen kabinette verliefen schnell und reibungslos.
utworzenie nowych gabinetów i objęcie funkcji przez ich członków odbyło się szybko i bez przeszkód.

standardtests zur genotoxizität, die mit riluzol durchgeführt wurden, verliefen negativ.
standardowe testy nie wykazały genotoksyczności ryluzolu.

fälle von hepatobiliären ereignissen wurden beobachtet, von denen einige tödlich verliefen.
zgłaszano przypadki ciężkich działań niepożądanych ze strony trzustki, w niektórych przypadkach prowadzące do zgonu.

einige fälle der milzrupturen verliefen letal (siehe abschnitt 4.4).
niektóre przypadki pęknięcia śledziony zakończyły się zgonem (patrz punkt 4.4).

varizellen-durchbruchserkrankungen sowie herpes zoster- erkrankungen verliefen in der regel mild.
przypadki poszczepiennych zachorowań na ospę wietrzną lub półpaśca miały na ogół przebieg łagodny.

kreatinin- anstieg, proteinurie, glykosurie) vor, von denen einige tödlich verliefen.
zgłoszenia dotyczące niewydolności nerek (oraz zdarzeń prawdopodobnie wywołanych przez niewydolność nerek, np. zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi, białkomocz, glikozuria) otrzymane po wprowadzeniu leku do obrotu obejmowały przypadki zakończone zgonem.

bei patientinnen der raloxifen-gruppe verlief ein schlaganfall jedoch häufiger tödlich.
stwierdzono jednak zwiększoną liczbę zgonów na skutek udaru wśród kobiet przyjmujących raloksyfen.