Sie suchten nach: sep (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

sep

Portugiesisch

set

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Deutsch

sep.

Portugiesisch

anexo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jan ______ mai ______ sep _____

Portugiesisch

jan ______ mai ______ set _____

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

(b) (int – sep)

Portugiesisch

(b) (int – setembro)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

689 af 17. sep.

Portugiesisch

689 af 17. sep.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bg -16 sep 05 -

Portugiesisch

bg -16 set. 05 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

jan  mai  sep

Portugiesisch

jan  mai  set

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

samenwerkende elektriciteitsbedrijven (sep)

Portugiesisch

samenwerkende elektriciteitsbedrijven (sep).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bg _bar_ 16 sep 05 _bar_

Portugiesisch

bg _bar_ 16 set. 05 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sep u. a. / automobiles peugeot sa93

Portugiesisch

sep e outros/automobiles peugeot sa93

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sep u.a/automobiles peugeot -153 -

Portugiesisch

sep e outros/automobiles peugeot -153 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dk -31 aug 04 -10 sep 04 -10 -

Portugiesisch

dk -31 ago. 04 -10 set. 04 -10 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

durchsetzung des kartellrechts im bereich standardessentieller patente (sep)

Portugiesisch

aplicação das regras antitrust no domínio das patentes essenciais para o cumprimento da norma (sep)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist technisch nicht möglich, ohne die durch die sep geschützte technologie ein normenkonformes produkt herzustellen.

Portugiesisch

É tecnicamente impossível realizar um produto conforme sem utilizar a tecnologia protegida pelas sep.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(9) das sep ist ein reguliertes system und umfasst die stromerzeugung und -verteilung.

Portugiesisch

(9) o sep é um sistema regulamentado que engloba a produção e a distribuição.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der inhaber eines standardessentiellen patents (sep) muss (vor erhebung der unterlassungsklage):

Portugiesisch

o titular da patente essencial a uma norma (pen) deve (antes de instaurar uma ação inibitória:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

im jahr 2013 spielte die kommission im bereich der standardessenziellen patente (sep) eine aktive rolle.

Portugiesisch

em 2013, a comissão empenhou-se em relação às patentes essenciais para o cumprimento da norma (sep).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ir: 21. märz (00:00) / 22. sep. (00:00)

Portugiesisch

ir: 21 mar. (00: 00) / 22 set. (00: 00)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(sache comp/e2/36623 36820 37275 — sep und andere/automobiles peugeot sa)

Portugiesisch

(processos comp/e2/36623, 36820 e 37275 — sep e outros/automobiles peugeot sa)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,593,249 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK