Sie suchten nach: aufmerksam (Deutsch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

aufmerksam-

Rumänisch

tulburări cardiace

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aufmerksam- keitsstörungen

Rumänisch

tulburări de atenţie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

bitte lesen sie es aufmerksam.

Rumänisch

vă rugăm să citiţi prospectul cu atenţie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

seien sie entspannt, aber aufmerksam.

Rumänisch

fii relaxat, dar atent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verwirrtheit, unruhe, aufmerksam- keitsstörungen

Rumänisch

confuzie, nelinişte, tulburări de atenţie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

bitte lesen sie diese aufmerksam.

Rumänisch

vă rugăm să-l citiţi cu atenţie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

der arzt sollte aufmerksam auf eine mögliche

Rumänisch

4. 8).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die kommission verfolgt diesen fall aufmerksam.

Rumänisch

comisia urmărește îndeaproape această situație.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

myoklonus akathisie7 nervosität aufmerksam- keitsstörung

Rumänisch

mioclonii acatizie7 nervozitate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und allah ist immer über alles aufmerksam.

Rumänisch

dumnezeu asupra tuturor este veghetor

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hinweise zur anwendung – bitte aufmerksam lesen

Rumänisch

instrucŢiuni de utilizare – vĂ rugĂm sĂ citiŢi cu atenŢie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die auswirkungen des artikels würden aufmerksam überwacht.

Rumänisch

efectele articolului vor fi monitorizate îndeaproape.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nervosität aufmerksam- keitsstörung dyskinesie schlechter schlaf

Rumänisch

(15, 3%) somnolenţă (10, 9%) ameţeli (10, 3%) tulburări oculare

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

der rat wird die sachstandsberichte der anklage­behörde aufmerksam prüfen.

Rumänisch

consiliul va monitoriza îndeaproape rapoartele privind progresele înregistrate întocmite de biroul procurorului.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der rat kam überein, die situation aufmerksam zu beobachten.

Rumänisch

consiliul a convenit să continue monitorizarea îndeaproape a acestei situații.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle betroffenen sollten deshalb die entwicklungen aufmerksam verfolgen.

Rumänisch

prin urmare, situaţia ar trebui să fie urmărită cu atenţie de către toate părţile implicate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bradyphrenie aufmerksam- keitsstörung nystagmus parästhesie sprachstörung tremor

Rumänisch

nistagmus parestezie tulburări de vorbire tremor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

der rat wird die entwicklung dieses dossiers aufmerksam weiterverfolgen."

Rumänisch

consiliul va urmări în continuare cu atenţie evoluţia acestui dosar.”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schlechter schlaf aufmerksam- keitsstörung nervosität geschmacks- störung

Rumänisch

sindrom

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

der ausschuss macht auf das unzureichend geregelte digitale umfeld aufmerksam.

Rumänisch

cese atrage atenţia asupra mediului digital, care este prea puţin reglementat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,199,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK