Sie suchten nach: aufziehen (Deutsch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

aufziehen

Rumänisch

ridica

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

aufziehen der injektionslösung

Rumänisch

pregătirea injecţiei

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

aufziehen des lösungsmittels:

Rumänisch

extragerea solventului:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

aufziehen des lösungsmittels:

Rumänisch

164 • extrageţi solventul:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

richtige dosis aufziehen

Rumänisch

extrageţi doza corectă

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

d) aufziehen der injektionslösung

Rumänisch

d) pregătirea injecţiei

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

aufziehen der lösung und anwendung

Rumänisch

extragere ni administrare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

nach dem aufziehen in die injektionsspritze:

Rumänisch

după aspirare în seringa de injectare:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

keine luft in die spritze aufziehen.

Rumänisch

nu trageţi aer în seringă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

abbildung 5: richtige dosis aufziehen

Rumänisch

figura 5: extrageţi doza corectă

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die entsprechende menge in der spritze aufziehen

Rumänisch

extrageţi doza necesară în seringă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

menge der mischung, die sie aufziehen müssen

Rumänisch

cât amestec lichid să aspiraţi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

luft in eine leere, sterile spritze aufziehen.

Rumänisch

trageţi aer într-o seringă goală, sterilă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

aufziehen von fuzeon in die 1-ml-spritze

Rumänisch

extragerea fuzeon în seringa de 1 ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die benötigte menge erbitux aus der durchstechflasche aufziehen.

Rumänisch

se extrage volumul necesar de erbitux dintr-un flacon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

herstellung und aufziehen der injektionslösung - schritt für schritt

Rumänisch

procesul de reconstituire şi extragere a soluţiei injectabile, pas cu pas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

2 ml des lösungsmittels in eine 5 ml-spritze aufziehen.

Rumänisch

trageți până la 2 ml de solvent într-o seringă de 5 ml.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

eine dosis von 0,5 ml zur injektion in eine spritze aufziehen.

Rumänisch

pentru injectare se extrage în seringă o doză de 0,5 ml.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

2 ml dieser verdünnten suspension in der spritze wieder aufziehen.

Rumänisch

- se trag 2 ml de diluant în seringă.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die durchstechflasche umdrehen und die gebrauchsfertige lösung in die spritze aufziehen.

Rumänisch

răsturnaţi flaconul şi retrageţi soluţia reconstituită în seringă.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,750,810 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK