Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anpassungen der jährlichen emissionszuweisungen
ajustări aduse nivelurilor anuale de emisii alocate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emissionszuweisungen für den zeitraum 2013 bis 2020
alocații de emisii pentru perioada 2013-2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschluss zur festlegung der jährlichen emissionszuweisungen an die mitgliedstaaten für den zeitraum 2013 bis 2020 gemäß der entscheidung nr.
decizia privind determinarea nivelurilor anuale de emisii alocate statelor membre pentru perioada 2013-2020 în temeiul deciziei nr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die anpassungen der jährlichen emissionszuweisungen an die einzelnen mitgliedstaaten sind für jedes jahr des zeitraums 2013-2020 in anhang i festgelegt.
ajustările aduse nivelurilor anuale de emisii alocate fiecărui stat membru pentru fiecare an din perioada 2013-2020 sunt stabilite în anexa i.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anpassungen der jährlichen emissionszuweisungen an die mitgliedstaaten für jedes jahr des zeitraums 2013-2020, berechnet anhand der treibhauspotenzialwerte aus dem vierten ipcc-sachstandsbericht
ajustările aduse nivelurilor anuale de emisii alocate statelor membre pentru fiecare an din perioada 2013-2020, calculate aplicând valorile potențialului de încălzire globală prezentate în cel de al patrulea raport de evaluare elaborat de ipcc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
über die anpassungen der jährlichen emissionszuweisungen an die mitgliedstaaten für den zeitraum 2013 bis 2020 gemäß der entscheidung nr. 406/2009/eg des europäischen parlaments und des rates
privind ajustările aduse nivelurilor anuale de emisii alocate statelor membre pentru perioada 2013–2020 în temeiul deciziei nr. 406/2009/ce a parlamentului european și a consiliului
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist der anpassungswert negativ, sollte die relevante menge durch erhöhung der jährlichen emissionszuweisungen gemäß dem beschluss 2013/162/eu um die im vorliegenden beschluss vorgesehenen anpassungen berechnet werden.
În cazul în care cifra reprezentând ajustarea este negativă, cantitatea relevantă ar trebui să fie calculată prin creșterea nivelurilor anuale de emisii alocate prevăzute în decizia 2013/162/ue cu ajustările stabilite în prezenta decizie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: