Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(5) de handhaving van de interventieregeling zoals die nu is, dreigt dus opnieuw tot een vergroting van de interventievoorraden maïs te leiden, zonder dat deze echter de betrokken producenten ten goede komt.
(5) menținerea sistemului de intervenție în starea actuală antrenează riscul de creștere în continuare a stocurilor de intervenție pentru porumb, fără a aduce niciun beneficiu producătorilor interesați.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) verder is in de loop van 2006 geconstateerd dat, op de wijze waarop de interventieregeling tijdens bovengenoemde periodes is gebruikt, de doelstellingen niet meer kunnen worden bereikt, met name wat betreft de situatie van de maïsproducenten in bepaalde gebieden in de gemeenschap.
(3) În cursul anului 2006 s-a constatat că, pe baza sistemului de intervenție aplicat până în prezent, nu mai este posibilă atingerea obiectivelor urmărite, în special în ceea ce privește poziția producătorilor de porumb din anumite regiuni ale comunității.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: