Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbesserung des europäischen katastrophenschutzes
protecția civilă europeană ar trebui intensificată
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maßnahmen im bereich des katastrophenschutzes
aciunea în domeniul proteciei civile
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stärkung der zusammenarbeit wichtiger akteure des katastrophenschutzes und
consolidarea colaborării dintre actorii-cheie implicați în protecția civilă; și
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieser beschluss gilt für die zusammenarbeit im bereich des katastrophenschutzes.
prezenta decizie se aplică cooperării în domeniul protecției civile.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die agentur sollte das gemeinschaftsverfahren im bereich des katastrophenschutzes unterstützen.
agenţia ar trebuie să acţioneze în sprijinul mecanismelor comunitare din domeniul protecţiei civile.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit der europäischen zusammenarbeit im bereich des katastrophenschutzes soll folgendes erreicht werden:
cooperarea ue în domeniul protecției civile are ca scop:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pläne und programme, die ausschließlich zielen der landesverteidigung oder des katastrophenschutzes dienen;
- planurile şi programele al căror scop unic este apărarea naţională sau protecţia civilă;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: