Sie suchten nach: mtom (Deutsch - Rumänisch)

b) modellflugzeuge mit einem für den abflug zugelassenen höchstgewicht (mtom) von weniger als 20 kg;
(b) aeronavelor cu o mmd mai mică de 20 kg;

(1) hinsichtlich der haftung für fluggäste beträgt die mindestversicherungssumme 250000 szr je fluggast. bei nicht-gewerblichen flügen, die mit luftfahrzeugen mit einem mtom von bis zu 2700 kg durchgeführt werden, können die mitgliedstaaten jedoch eine niedrigere mindestversicherungssumme festsetzen, die aber mindestens 100000 szr je fluggast betragen muss.
1. În ceea ce priveşte răspunderea faţă de pasageri, cuantumul asigurării minime este de 250 000 dst pe pasager. cu toate acestea, în ceea ce priveşte operaţiunile necomerciale ale aeronavelor cu o mmd de 2 700 kg sau mai puţin, statele membre pot fixa un nivel inferior al cuantumului asigurării, cu condiţia ca acesta să fie de cel puţin 100 000 dst pe pasager.