Sie suchten nach: observation (Deutsch - Rumänisch)

observation
supraveghere sub acoperire

grenzüberschreitende observation
supraveghere transfrontalieră

grenzÜber-schreitende observation
regatul unit nu făcea

last observation carried forward
last observation carried forward - ultima observaţie efectuată

locf = last observation carried forward
locf = ultima observaţie extrapolată

locf = last observation carried forward.
locf = ultima observaţie raportată.

a locf: last observation carried forward
a) locf: extrapolarea în sens longitudinal a ultimelor date observate

„last observation carried forward“-bewertung
b considerarea ultimei observaţii efectuate

locf: last observation carried forward sd: standardabweichung
ds: deviaţie standard

+ basierend auf bocf (baseline observation carried forward)
+ cu extrapolarea rezultatelor observaţiei de la momentul iniţial (bocf)

locf = last observation carried forward itt = intention to treat
locf= last observation carried forward (ultima observaţie efectuată înainte de următoarea doză) itt= intention to treat (intenţie de tratament)

+ basierend auf locf-analyse (last observation carried forward)
+ bazat pe locf cu extrapolarea datelor de la ultima observaţie asupra medicamentului.

global earth observation system of systems – system globaler erdbeobachtungssysteme.
global earth observation system - sistem pentru observarea globală a pământului.

itt: intent-to-treat; locf: last observation carried forward
itt: intent-to-treat – intenţie de a trata; locf: last observation carried forward – ultima observaţie efectuată

diese observation kann auch von der luft aus erfolgen (z. b. mit helikopter).
printre cele mai eficace măsuri se numără urmărirea transfrontalieră şi supravegherea transfrontalieră (citiţi mai sus) şi sistemul de informaţii schengen (sis) (citiţi mai jos).

beobachtungsverweise (observation references) (angaben in anhang i abschnitt 7.1)
trimiteri la observații (observation references) (specificate în secțiunea 7.4 din anexa i)

a tag 169 last observation carried forward (locf) für in phase c behandelte patienten b as observed
a ziua 169 locf (ultima observaţie extrapolată) pentru pacienţii trataţi în perioada c b aşa cum s-a observat

eionet:europäisches umweltinformations- und umweltbeobachtungsnetz(european environment information and observation network)
efect: schimbare produsă ca urmare a implementării unei intervenţii și care este legată în mod normal de obiectivele acesteia.

bearing in mind this observation and the implications at the economic and social levels, it is difficult to know which direction to follow.
compte tenu de ce constat et des implications aux niveaux économique et social, un malaise se fait jour pour définir les bonnes directions à prendre.

fortführung der letzten beobachtungs-(werte) nach der methode locf („last observation carried forward“).
locf (last observation carried forward) = ultima observaţie raportată.