Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
läßt du es aufspringen wie die heuschrecken? schrecklich ist sein prächtiges schnauben.
tu -l faci să sară ca lăcusta? nchezatul lui puternic răspîndeşte groaza.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und der herr machte salomo immer größer vor dem volk israel und gab ihm ein prächtiges königreich, wie keiner vor ihm über israel gehabt hatte.
domnul a înălţat tot mai mult pe solomon, supt ochii întregului israel, şi i -a făcut domnia mai strălucită decît a fost a oricărui împărat al lui israel înaintea lui.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im südlichen spanien, wo der islam die hauptreligion war, errichteten die herrscher prächtige moscheen und minarette.
În sudul spaniei, acolo unde islamul constituia principala religie, conducătorii au construit frumoase moschei și minarete.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: