Sie suchten nach: umweltmanagementsystem (Deutsch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

umweltmanagementsystem

Rumänisch

sistem de management de mediu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ems umweltmanagementsystem

Rumänisch

emas sisteme de management de mediu și de audit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

umweltpolitik und umweltmanagementsystem,

Rumänisch

politica sa de mediu și sistemul său de management de mediu,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anforderungen an ein umweltmanagementsystem

Rumänisch

cerințele sistemului de management de mediu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) festzustellen, ob das umweltmanagementsystem

Rumänisch

(a) a determina dacă sistemul de management de mediu:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

obligatorische informationen in bezug auf das sicherheits- und umweltmanagementsystem

Rumänisch

informaȚii care trebuie furnizate cu privire la un sistem de gestionare a siguranȚei Și a mediului

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

emas basiert weiterhin auf der iso-norm 14001 über das umweltmanagementsystem.

Rumänisch

emas se va baza în continuare pe standardul iso 14001 privind sistemul de management de mediu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die nichtförderanlage relevante informationen über das sicherheits- und umweltmanagementsystem;

Rumänisch

11. informații cu privire la sistemul de gestionare a siguranței și a mediului, care este relevant pentru instalația neproductivă;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anforderungen an ein umweltmanagementsystem im rahmen der europäischen norm en iso 14001:2004

Rumänisch

cerințe ale sistemelor de management de mediu conform en iso 14001:2004

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die förderanlage relevante informationen über das sicherheits- und umweltmanagementsystem des betreibers;

Rumänisch

10. informații cu privire la sistemul de gestionare a siguranței operatorului și al mediului, care este relevant pentru instalația de producție;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(a) ihr gesamtes umweltmanagementsystem und programm für die betriebsprüfung begutachten lassen;

Rumänisch

(a) efectuează o verificare completă a sistemului de management de mediu și a programului de audit,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die organisation muss den schulungsbedarf ermitteln, der mit ihren umweltaspekten und ihrem umweltmanagementsystem verbunden ist.

Rumänisch

organizația identifică necesitățile de formare profesională asociate aspectelor de mediu și sistemului de management de mediu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bei der umweltprüfung oder der umweltbetriebsprüfung oder dem umweltmanagementsystem oder anderen relevanten prozessen aufgetretenen technischen mängel,

Rumänisch

lacunele tehnice ale analizei de mediu, ale metodei de audit, ale sistemului de management de mediu sau ale oricărui proces relevant;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das sicherheits- und umweltmanagementsystem ist angemessen beschrieben, so dass die einhaltung dieser richtlinie belegt wird;

Rumänisch

sistemul de gestionare a siguranței și a mediului este descris în mod corespunzător, pentru a demonstra respectarea prezentei directive;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das sicherheits- und umweltmanagementsystem für die anlage oder eine angemessene beschreibung davon gemäß artikel 19 absätze 3 und 5;

Rumänisch

sistemul de gestionare a siguranței și a mediului, sau o descriere adecvată a acestuia, aplicabil instalației, în conformitate cu articolul 19 alineatele (3) și (5);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das oberste führungsgremium muss das umweltmanagementsystem der organisation in festgelegten abständen bewerten, um dessen fortdauernde eignung, angemessenheit und wirksamkeit sicherzustellen.

Rumänisch

conducerea superioară evaluează sistemul de management de mediu al organizației la intervale planificate, pentru a se asigura că acesta este întotdeauna adecvat, suficient și eficient.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das verbrauchervertrauen wird durch harmonisierte produktionsvorschriften gestärkt, die den sich wandelnden gesellschaftlichen anliegen (tierschutz, umweltmanagementsystem für verarbeitendes gewerbe und handel) rechnung tragen.

Rumänisch

Încrederea consumatorilor va fi abordată prin norme de producție armonizate, care țin seama de preocupările societale în schimbare (bunăstarea animalelor, sistemul de management de mediu pentru prelucrători și comercianți).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3. eac-leitlinien für die akkreditierung von zertifizierungsstellen für umweltmanagementsysteme auf europäischer ebene - eac-leitfaden 5 vom juni 1996.

Rumänisch

3. linii directoare pentru acreditarea europeană a certificării (eac) pentru acreditarea de către organele de certificare a sistemelor de management ecologic - ghidul eac 5 din iunie 1996;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,838,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK