Sie suchten nach: ursprungsland (Deutsch - Rumänisch)

ursprungsland
Țara de origine

- ursprungsland
* ţara de origine;

c) ursprungsland,
c) ţara de origine a instrumentului sau aparatului;

aa) ursprungsland;
(aa) ţara de origine;

ursprungsland/ländercode
Ţara de origine

- ursprungsland der ware,
- originea cerealei de importat

kontrollen im ursprungsland
controale la sursă

erzeugnis und ursprungsland.
produsul și țara de origine.

- ursprungsland des erzeugnisses,
- ţara de origine a produsului,

b) ursprungsland und herkunftsmitgliedstaat,
(b) ţara de origine şi statul membru exportator;

c) ursprungsland,d) verwendungsort
c) ţara de origine a instrumentului sau aparatului;

hohe arbeitslosenquote im ursprungsland und
rate ale șomajului ridicate în țara de origine;

dem ursprungsland bei der einfuhr;
țara de origine la import;

a) in feld 8 das ursprungsland,
(a) în căsuţa 8, ţara de origine;

a) in feld 8 das ursprungsland;
(a) la rubrica 8, denumirea ţării de origine;

a) dem fob-preis im ursprungsland und
(a) preţul fob din ţara de origine;

(3) das ausfuhrland ist normalerweise das ursprungsland.
(3) Ţara exportatoare este în mod normal ţara de origine.

d) das ursprungsland der waren und das herkunftsland;
d) ţara de origine a produselor şi ţara de destinaţie;

meldungen, aufgeschlüsselt nach ursprungsland des gemeldeten produkts:
notificări în funcție de țara de origine a produsului:

d) das ursprungsland bei aus drittländern eingeführten erzeugnissen;
(e) data fabricaţiei sau alte semne prin care poate fi identificat lotul respectiv.