Sie suchten nach: versorgungsnetzes (Deutsch - Rumänisch)

der typ oder das thema des versorgungsnetzes.
tipul sau categoria de rețea de utilități.

art des versorgungsnetzes, z. b. transport-, verteilungs- oder sammelnetz.
rețea de livrare a utilității, de exemplu transportul, distribuția, colectarea.

ein einzelnes teilnetz, das als teil eines übergeordneten versorgungsnetzes angesehen werden kann.
o singură rețea secundară care poate fi considerată ca făcând parte dintr-o rețea de utilități de rang mai înalt.

jedes element eines versorgungsnetzes hat eine funktion, die für das versorgungsnetz von bedeutung ist.
fiecare element dintr-o rețea de utilități este prevăzut cu funcții care prezintă interes în cadrul rețelei respective.

ein lineares geo-objekt, das die geometrie und konnektivität eines versorgungsnetzes zwischen zwei punkten im netz beschreibt.
obiect spațial liniar care descrie geometria și conectivitatea unei rețele de utilități între două puncte ale rețelei respective.

"lampen mit zweiseitigem anschluss": sämtliche allgebrauchslampen mit anschlüssen an beiden seiten. dazu gehören vor allem sämtliche geradlinigen leuchtstoffröhren. die lampen müssen für die üblichen spannungen des öffentlichen versorgungsnetzes geeignet sein.
"lămpi cu soclu dublu", adică toate lămpile al căror scop general este iluminatul şi prezintă câte un soclu la fiecare capăt. această categorie include în principal toate tuburile fluorescente liniare. tuburile respective trebuie să se poată conecta la reţeaua publică de distribuţie a energiei electrice.

"lampen mit einseitigem anschluss": sämtliche allgebrauchslampen mit einseitigem bajonett-, schraub-oder stiftsockel. die lampen müssen für die üblichen spannungen des öffentlichen versorgungsnetzes geeignet sein.
"lămpi cu soclu unic", adică toate lămpile al căror scop general este iluminatul şi au un soclu unic, tip baionetă, cu filet sau cu picioruşe. lămpile trebuie să se poată conecta la reţeaua publică de distribuţie a energiei electrice.