Sie suchten nach: gern geschehen (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

gern geschehen

Russisch

не стоит благодарности

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gern geschehen.

Russisch

Не за что.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geschehen

Russisch

случиться

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

es ist nicht gern geschehen

Russisch

сожалею об этом

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

gerne geschehen

Russisch

не стоит благодарности

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

was ist geschehen?

Russisch

Что случилось?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das darf nicht geschehen.

Russisch

Этого не нужно было.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

was ist mit ihm geschehen?

Russisch

Что с ним случилось?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

»aber was ist denn geschehen?

Russisch

-- Да что?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

es ist nun einmal geschehen.

Russisch

Что сделано, то сделано.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die protokolle zum geschehen anzeigen

Russisch

Просмотр журнала выполнения

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das kann jeden moment geschehen.

Russisch

Это может произойти в любой момент.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

was geschehen ist, das ist geschehen.

Russisch

Что было, то было.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

erdbeben können jeden augenblick geschehen.

Russisch

Землетрясение может произойти в любой момент.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

ich hatte gern

Russisch

Letzte Aktualisierung: 2013-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er angelt gern.

Russisch

Он любит ловить рыбу.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

allah verzeiht, was (vorher) geschehen ist.

Russisch

Аллах простит прежний грех, совершённый до подобного запрета.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir helfen ihnen gern.

Russisch

Мы может вам помочь.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 51
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bitte gerne

Russisch

Будь ласка

Letzte Aktualisierung: 2019-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,706,306,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK