Google fragen

Sie suchten nach: ich vermisse dich (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

ich vermisse dich

Russisch

I miss you

Letzte Aktualisierung: 2014-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich vermisse dich

Russisch

Letzte Aktualisierung: 2014-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich vermisse dich.

Russisch

Скучаю по тебе.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich vermisse dich.

Russisch

Я скучаю по тебе.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich vermisse dich auch

Russisch

Я тоже по тебе скучаю

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse dich sehr.

Russisch

Мне тебя очень не хватает.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse dich sehr.

Russisch

Я очень скучаю по тебе.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

ich vermisse

Russisch

Я скучаю по тебе

Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse dich so sehr

Russisch

Я так по тебе скучаю

Letzte Aktualisierung: 2014-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse ihn.

Russisch

Я скучаю по нему.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse dich die ganze Zeit.

Russisch

Я всё время скучаю по тебе.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse diesen Ort.

Russisch

Мне не хватает этого места.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse diesen Ort.

Russisch

Я скучаю по этому месту.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Ich vermisse sie, verfehlen. ...

Russisch

Я скучаю по тебе, Мисс. ...

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich vermisse meine Eltern.

Russisch

Я скучаю по родителям.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Ich vermisse dich und kann weder schlafen noch essen. Ich kann deine Augen nicht vergessen.

Russisch

Я скучаю по тебе и не могу ни спать, ни есть. Я не могу забыть твои глаза.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Als Perser lebe ich außerhalb des Irans, ich vermisse es Farsi zu sprechen.

Russisch

Мне нравится как персы воспринимают шутки.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Hallo, mein guter! Ich war sehr aufgeregt, als ich herausfand, dass du nicht kommen. Und selbst das nicht durchkommen (((lass uns dich kommen, und ich vermisse ihn am wichtigsten -.?. Den Fortschritt des Babys Wenn sich freuen Lyublyu.Tseluyu Miss

Russisch

Привет, мои хорошие! Я очень расстроилась, когда узнала, что Вы не приедете. Да еще, что приглашение не пришло((( вы давайте приезжайте, а то я соскучилась. Самое главное - как продвигается работа над малышом? Когда уже порадуете? Люблю.Целую. скучаю.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK